Transcript · English → Spanish
Discussion on Bible Verses and Beliefs
Mencionó la Biblia.
Ha estado hablando de que es su libro favorito.
Y dijo, creo que anoche en Iowa,
que a algunas personas les sorprende que diga eso.
Me pregunto cuáles son una o dos de
sus versículos favoritos de la Biblia y por qué.
No querría entrar en eso,
porque para mí eso es muy personal.
Sabe, cuando hablo de la Biblia,
es muy personal. Así que no quiero entrar en versículos.
No quiero entrar en…
¿No hay ningún versículo que signifique mucho para usted
en el que piense o que cite?
La Biblia significa mucho para mí,
pero no quiero entrar en detalles.
Con un amor infinito como cristiano y como hombre,
leo el pasaje que nos cuenta
cómo el Señor al fin se alzó con su poder y
tomó el látigo para expulsar del templo
a la camada de víboras y de áspides.
Qué tremenda fue Su lucha por el mundo contra el veneno judío.
Hoy, después de 2000 años, con la más profunda emoción, reconozco más profundamente que nunca
el hecho de que fue por esto por lo que Él tuvo que derramar Su sangre en la cruz.
Como cristiano, no tengo el deber de dejarme engañar,
sino que tengo el deber de ser un luchador por la verdad y la justicia.
Y como hombre, tengo el deber de velar por que la sociedad humana
no sufra el mismo colapso catastrófico que la civilización del mundo antiguo hace unos 2000 años,
una civilización que fue llevada a su ruina por el mismo pueblo judío.
Les he dicho estas cosas para que no tropiecen.
Los expulsarán de las sinagogas,
pero llega la hora en que cualquiera que los mate pensará que ofrece un excelente servicio a Dios.
Y les harán estas cosas porque no han conocido al Padre ni a mí.
Pero les he dicho estas cosas para que, cuando llegue la hora de estas cosas, se acuerden de que yo se lo dije.
End of transcript · 327 words · machine translated
Original transcript (English)
You mentioned the Bible. You've been talking about how it's your favorite book. And you said, I think last night in Iowa, some people are surprised that you say that. I'm wondering what one or two of
your most favorite Bible verses are and why. I wouldn't want to get into it, because to me that's very personal. You know, when I talk about the Bible, it's very personal. So I don't want to get into verses.
I don't want to get into... There's no verse that means a lot to you that you think about or cite? The Bible means a lot to me, but I don't want to get into specifics.
In boundless love as a Christian and as a man, I read through the passage which tells us how the Lord at last rose in His might and seized the scourge to drive out of the temple the brood of vipers and of adders.
How terrific was His fight for the world against the Jewish poison. Today, after 2,000 years, with deepest emotion, I recognize more profoundly than ever before the fact that it was for this that He had to shed His blood upon the cross. As a Christian, I have no duty to allow myself to be cheated, but I have the duty to be a fighter for truth and justice.
And as a man, I have the duty to see to it that human society does not suffer the same catastrophic collapse as did the civilization of the ancient world some 2,000 years ago, a civilization which was driven to its ruin through the same Jewish people. These things I have spoken to you so that you would not stumble. They will put you out of the synagogues,
but the hour is coming when everyone who puts you to death will consider that he is offering an excellent service to God. And they will do these things to you because they have not known the Father nor me. But these things I have spoken to you so that when the hour for these things will have arrived, You may remember that I told you.
