Transcript · English → Spanish
Discussion on Menu Descriptions
Digo que es una… Parece un crepe, lo sé.
Pero en el menú decía panqueque.
Entonces, como cliente, como la persona que está disfrutando
esto, tengo que decir que es un panqueque.
No puedo decir: «Oh, se llama… Ya sabes, esto
es un crepe».
«¿Por qué pusiste panqueque en el menú?» Ya sabes, no puedo…
Él pudo pensar que era una sartén… Como que es, es, es, es…
Solo estaba respetando al chef.
Déjame en paz.
End of transcript · 76 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm saying it's a... It looks like a crepe, I know. But it said pancake on the menu. Then, as the customer, as the person who's enjoying this, I've gotta say that it's a pancake. I can't just be like, "Oh, it's called a... You know, this
is a crepe. Why did you put pancake on the menu?" You know, I can't... He could have thought that was a pan- like it's, it's, it's, it's... I was just respecting the chef. Leave me alone.
