arabic → English transcript

Anas al-Sharif, documents of Hamas and Islamic Jihad have exposed who you really are

that were found in Gaza

and which we are revealing today leave no room for doubt

Anas al-Sharif is an operative in Hamas's military wing

You may try to present yourself as a journalist who feels Gaza's pain

but now everyone will know that you are Hamas-affiliated in both allegiance and occupation

Everyone will now know you joined Hamas's East Jabalia Battalion

in 2013

and that you were injured in a training accident for the battalion in 2017

and you were a cell commander in the field of launching rockets

and you were a fighter—I don't know whether successful or not

in Hamas's elite unit

It doesn't matter how many statements of support Al Jazeera will publish for your sake

Now everyone will know the truth

You, who were supposed to be an honest journalist,

from the northern Gaza Strip,

have been exposed in your real job

in the ranks of the movement that is most terroristic, criminal, and harmful to the people of Gaza

It is not surprising that you work at a media organization that hides and covers up Hamas's crimes

and conceals its use of the population

And you're lying to the world and to the people of the Strip

Shame and disgrace