Transcript · Arabic → French
Arabic → French transcript
Le fait que je sois biaisée envers Israël ou l'Amérique… Non, non, vous…
Vous défendez… Est- ce que vous défendez… Pour eux… Non,
non, vous défendez…
Non, tu dis' vous défendez', c'est un grand sophisme, c'est ce que je voulais dire.
Non, non, on a parlé de… Non, non, écoute- moi.
Est- ce que vous m'avez fait venir…
Non, non, je jure que ce n'est pas ça.
Êtes- vous venus pour défendre l'idée que je m'allie avec Israël?
Non, non, on n'a pas dit ça. Non, non, vous défendez…
Non, non, nous n'avons pas signé… Non, vous n'avez pas signé avec Israël.
Je tourne en rond et je n'ai toujours pas compris ce que vous voulez dire.
C'est… Moi, Israël, Israël… Pourquoi est- ce que vous défendez Israël?
Je n'ai pas signé…
Tu as dit que vous vouliez me faire pencher vers…
C'est ce que tu as dit. Ah, oui, bien sûr. Donc, Nous, dès le début…
00: 00: 56.500--> 01: 02,000 Nous, dès le début,
j'ai déclaré que tout ce qui peut provenir d'Iran 01: 02: 02.000--> 01:
08,000 et sur lequel nous relevons tout Les réserves,
le rejet et la condamnation, nous les avons exprimés.
01: 08: 00.000--> 01: 11,000 Mais en contrepartie... Maintenant,
quant au comportement, tu veux que je prenne un char et que j'aille me battre?
01: 11,000--> 01: 14,000 Non, Juste avec le même enthousiasme que vous manifestez
pour l'Iran, 01: 14: 00.000--> 01:
17,000 enthousiasmez- vous pour les causes arabes qui subissent des attaques...
01: 17,000--> 01: 20,000 Maintenant, cela... je le rejette,
01: 20,000--> 01: 23,000 et que tu me l'adresses en me disant...
01: 23: 00.000--> 01: 26,000 Je n'ai pas besoin que tu t'immisces dans mes
intentions pour exprimer de l'enthousiasme, 01: 26,000--> 01:
29,000 l'enthousiasme est- il une action? Qu'est- ce que l'enthousiasme?
01: 29,000--> 01: 32,000 L'enthousiasme, c'est ce qui...
Regarde votre discours, votre récit... 01: 32,000--> 01:
35,000 l'enthousiasme, l'enthousiasme que je considère, moi, 01: 35,000--> 01:
41,000 comme le mal absolu qui existe aujourd'hui dans notre région...
Maintenant, laisse- moi terminer.
01: 41,000--> 01: 44,000 Même si tu continues à me casser la tête, Moi,
ma boussole est claire, 01: 44,000--> 01: 49,000 je continuerai à tourner,
à le répéter et à y revenir, Allez, malgré tout, laisse- moi finir de t'expliquer.
01: 49,000--> 01: 54,000 En tant que Marocaine, arabe, amazighe,
musulmane, 01: 54,000--> 01: 58,000 comme tous les peuples de la région,
nous considérons que notre premier ennemi dans cette région, 01: 58,000--> 02:
03,000 qui occupe la terre,
et qui commet toutes
sortes d'atrocités et de crimes, 02: 03,000--> 02: 09,000 qui, Dieu soit loué,
ont aujourd'hui abouti à la reconnaissance de la Cour pénale internationale... 02:
09,000--> 02: 14,000 et à la reconnaissance de toute la communauté internationale,
qui a qualifié ces criminels tueurs 02: 14,000--> 02:
19,000 de criminels de guerre et les poursuit aujourd'hui, et où l'effort béni de la
résistance sur cette terre a été couronné...
02: 19,000--> 02: 24,000 au point que tous les pays et les peuples occidentaux
dotés d'une conscience vivante 02: 24,000--> 02:
29,000 ont organisé de grandes marches de millions
de personnes contre la présence israélienne qui est aujourd'hui démasquée,
02: 29,000--> 02: 34,000 Et c'est déjà un grand exploit pour la résistance,
pour lequel nous devons la remercier… 02: 34,000--> 02:
39,000 Parce qu'elle a réussi à éveiller la
conscience du monde et à mettre fin à la propagande israélienne 02: 39,000--> 02:
45,000 qui a exploité
à travers l'histoire ses capacités médiatiques et de désinformation pour détourner…
02: 45,000--> 02: 50,000 la boussole des peuples,
et qui la considérait comme cette entité innocente 02: 50,000--> 02: 55,000 qui
a été chassée par l'Holocauste et qui est venue chercher la paix, 02: 55,000--> 03:
01,000 alors qu'elle se retrouve entourée de pays arabes et islamiques qui veulent
la priver d'exister.
03: 01,000--> 03: 06,000 Aujourd'hui, le monde a compris l'histoire,
le récit et la narration claire…
03: 06,000--> 03: 11,000 à savoir qu'Israël,
cette entité criminelle d'occupation, constitue un réel danger pour cette région,
03: 11,000--> 03: 16,000 c'est un cancer dans notre corps,
dans le corps de notre nation, que vous, que Dieu vous bénisse Nous défendons 03:
16,000--> 03: 20,000 l'unité de la nation arabe et islamique...
03: 20,000--> 03: 25,000 Le plus grand danger qui la menace est Israël,
qui doit disparaître de cette région 03: 25,000--> 03:
30,000 pour que nous allions bien, À ce moment- là, nous réglerons nos différends,
03: 30,000--> 03: 34,000 Car aujourd'hui, que dit Israël?
Elle dit:« Le premier danger existentiel pour moi, c'est l'Iran...»
03: 34,000--> 03:
39,000 Et elle mobilise tout le soutien américain et tout ce qu'elle
peut pour éliminer ce danger afin de se libérer, 03: 39,000--> 03:
44,000 et c'est ce que dit Netanyahou,
car nous ne pouvons pas être plus que Ben Gvir 03: 44,000--> 03:
49,000 et de Netanyahou
lui- même et des extrémistes de droite en Israël aujourd'hui,
03: 49,000--> 03: 54,000 qui considèrent que l'Iran est une menace réelle pour leur
existence à travers... 03: 54,000--> 03: 59,000 ses relais dans la région,
qu'ils soient aussi Le Hezbollah,
ou Ansar Allah, 03: 59,000--> 04: 05,000 ni les Hachd al- Chaabi en Irak,
Car tout cela s'inscrit dans
le cadre où l'on est attaqué,
tué, et où cela se produit sous les yeux du monde.
End of transcript · 899 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
معنى أن أكون منحازة لإسرائيل أو أمريكا... لا لا، نتوما كدافعوا على... واش نتوما كدافعوا على... هما بالنسبة ليهم... لا لا، نتوما كدافعوا... لا، كتقول كدافعوا، هادي مغالطة كبيرة، هادشي اللي بغيت نقول. لا لا، حنا هضرنا على... لا لا، سمعني. واش دابا نتوما جبتوني... لا لا، والله ما هادشي.
لا لا، سمعني. واش دابا نتوما جبتوني... لا لا، والله ما هادشي. واش جيتوا نتوما كدافعوا على أنني نمشي مع إسرائيل؟ لا لا، حنا ما قلناش هادشي. لا لا، نتوما كدافعوا... لا لا، حنا ما موقعينش... لا، نتوما ما موقعينش مع إسرائيل. أنا كاندور كاندور ومازال ما فهمتش شنو بغيتوا تقولوا. هو...
أنا، إسرائيل، إسرائيل... علاش نتوما كدافعوا على إسرائيل؟ أنا ما موقعاش... قلتي نتوما بغيتوا تميلوني في اتجاه... هادشي اللي قلتي. آه، وي، طبعاً. إذن، قلتي نتوما بغيتوا تميلوني في اتجاه... هادشي اللي قلتي. آه، وي، طبعاً. إذن، حنا من البداية... 00:00:56,500 --> 01:02,000 حنا من البداية أعلنتُ بأنه كل ما يمكن أن ينتج على إيران 01:02:02,000 --> 01:08,000 والذي نسجل عليه كل
التحفظات والرفض والإدانة، راه حنا عبرنا عليه. 01:08:00,000 --> 01:11,000 ولكن في المقابل... دابا السلوك واش بغيتيني نهز دبابة ونمشي نقاتل؟ 01:11,000 --> 01:14,000 لا، غير بنفس الحماسة اللي كتحمسوا لإيران، غير بنفس الحماسة اللي كتحمسوا لإيران،