Transcript · French → Spanish
Post-match analysis and team strategy
Kylian, bravo, no ha sido fácil porque han intentado meterse en vuestras cabezas,
han intentado desestabilizaros hasta el final.
El final del partido ha sido especialmente tenso, ¿cómo habéis gestionado todo eso?
No, creo que sabíamos qué tipo de partido íbamos a tener,
pero creo que hoy está muy bien.
El partido que hemos tenido, cómo lo hemos jugado,
hemos demostrado que no somos solo un equipo que sabe jugar un fútbol ofensivo.
Si hay que meter las manos en la mierda, vamos a meter las manos en la mierda.
Perdón por la expresión, no tenemos ningún problema con eso.
Pensaban que íbamos a venir a jugar de esmoquin,
que solo vendríamos a hacer jugadas bonitas o paredes.
Nosotros también sabemos jugar al fútbol sucio,
y lo hicimos hoy, ganamos, e incluso en eso fuimos mejores que ellos.
Hubo varias situaciones en las que los rodearon antes del penalti,
¿se vinieron abajo al final del partido?
Es su fútbol, es su manera de jugar.
Cada uno juega con sus armas, no hay una buena o mala manera de jugar al fútbol,
solo hay una manera, y es ganar.
Intentaron ganarnos así, pero nosotros también les ganamos así.
Ahora pasamos a una etapa más,
hay que recuperarse y concentrarse en Marruecos.
Se van a encontrar con un muy buen amigo contra Marruecos, Achraf Hakimi,
¿cómo van a gestionar eso?
Creo que ya me escribió, no lo sé,
pero nos vamos a concentrar, vamos a jugar, sabemos que es un muy buen equipo,
y estamos muy contentos de jugar contra ellos,
vamos a dar lo mejor de nosotros mismos para continuar nuestro camino.
End of transcript · 271 words · machine translated
Original transcript (French)
Kylian Bravo, ce n'était pas facile parce qu'ils ont essayé de rentrer dans vos têtes, ils ont essayé de vous faire déjouer jusqu'au bout. La fin de match a été particulièrement tendue, comment vous avez géré tout ça ? Non, je pense qu'on savait quel type de match on allait avoir, mais je pense qu'aujourd'hui c'est très bien.
Le match qu'on a eu, comment on l'a joué, on a montré qu'on n'était pas seulement une équipe qui savait jouer un football offensif. Si il faut mettre les mains dans la merde, on va mettre les mains dans la merde. Désolé de l'expression, on n'a pas de problème avec ça. Ils pensaient qu'on allait venir jouer en smoking,
qu'on allait juste venir faire des baises à actions ou des une-deux. Nous on sait faire le sale football aussi, et on l'a fait aujourd'hui, on a gagné, et même dans ça on a été meilleur qu'eux. Il y a eu plusieurs situations où ils vous ont encerclé avant le pénalty, vous casseresse à la fin du match ?
C'est leur football, c'est leur manière de jouer. Tout le monde joue avec ses armes, il n'y a pas de bonne ou de mauvaise manière de jouer au foot, il n'y a qu'une seule manière, c'est gagner. Ils ont essayé de nous avoir comme ça, mais on les a eu nous aussi comme ça. Maintenant, on passe à une étape supplémentaire,
il faut récupérer et se concentrer sur le Maroc. Vous allez retrouver un très bon copain contre le Maroc, Achraf Hakimi, comment vous allez gérer ça ? Je pense qu'il m'a déjà écrit, je ne sais pas, mais on va se concentrer, on va jouer, on sait que c'est une très bonne équipe,
et on est très content de jouer contre eux, on va donner le meilleur de nous-mêmes pour continuer notre chemin.
