Transcript · English → Portuguese
Understanding Jewish Beliefs on Salvation
C-como judeu, nós n-- Quer dizer, na crença judaica, não acreditamos que
seja preciso ser judeu para entrar no céu.
É uma espécie de distinção entre o judaísmo e muitas outras religiões.
Na verdade, quando as pessoas tentam se converter ao judaísmo,
dizemos para não fazerem isso porque
acaba sendo meio ruim.
Hum,
c-como vocês devem ter percebido, isso meio que põe um alvo nas suas costas de
muitas
maneiras diferentes. Além disso, há várias regras difíceis
que vocês têm de seguir,
então dizemos às pessoas que vocês realmente, tipo, se v- Todos vocês t-- Se não forem
judeus, tudo o que têm de fazer é cumprir sete regras básicas.
Elas são chamadas de Leis de Noé. Estão expressas no Livro do Gênesis.
São coisas bem básicas. Não matem ninguém, por favor.
Não sequestrem ninguém.
Não roube. Não, não coma a carne de um animal vivo.
Não cometa imoralidade sexual. Não blasfeme, certo?
Es-essas são, acreditar em Deus. Tipo, es-essas são, tipo, o básico do básico.
Se fizer essas coisas, vai para o céu, então, quero dizer, por que alguém iria
aderir a um sistema que exige 613
leis e uma grande variedade
de restrições?
End of transcript · 199 words · machine translated
Original transcript (English)
As a, a-a-as a Jew, we w-- I mean, just Jewish belief, we don't believe that you have to be Jewish in order to get into heaven. It's a kind of a distinction between Judaism and, and many other religions. In fact, when people try to convert to Judaism, we tell people not to because it
turns out it kinda sucks. Uh, a-as, as you may have noticed, it kinda puts a target on your back in a lot of different ways. Plus, there are a bunch of onerous rules
that you have to follow, and so we tell people that you really, like, if y- All you guys h-- If you're not Jewish, all you have to do is fulfill seven basic rules. They're called the Noahide Laws. They're expressed in the Book of Genesis. They're very basic things. Don't kill anybody, please.
Don't do kidnapping. Don't do theft. Don't, don't eat the flesh of a living animal. Don't commit sexual immorality. Don't blaspheme, right? The-these are, believe in God. Like, th-these are, like, the very basics. If you do those things, you're in heaven, so I mean, why would you possibly wanna
buy into a system that requires six hundred and thirteen laws and a wide variety of restrictions?