Transcript · Hebrew → English

Discussion During a Conflict Situation

Yo, good day, not bad.

Oh, wow, this is fucked up.

Lulaiv.

What's up? What's up?

Do you want to get engaged to me?

Jump, come on, jump. Come, come, come, come around back, come on.

Give me your hand, come on.

Come on, bro.

Drive, they're shooting at us. Drive, asshole.

Ayy, man.

Hit her in the head!

Yo, what explosions, I swear.

Hey, guys, I'm not as drunk as yesterday, bro.

I guess that's what's happening.

It sucks not being drunk in a situation like this, bro.

I'm telling you, bro.

Oh.

This is seriously fucked up, bro. Apparently, there's a war.

Yeah.

Apparently, we're on the border.

Fuck.

Drive, bro, it's all good.

Don't panic. God is with us.

Uh, that was an expression, I'm attacking, huh?

No, you are, yeah, apparently.

Yeah, yeah, there's that.

Honestly, bro, there's nothing we can do, bro. We're sitting in a moving van.

That's it, bro.

I smell chicken.

Car, car, car.

What happened?

Did they shoot your car?

Where's that guy? Do you see him?

Come on, run.

Wait, hey.

I'm a murderer.

Oh, poor guy. Every person, and they murdered him. Oh.

Oh. Where's this going?

Stop, stop, stop.

Bro, I don't think… I don't think we should get out of the car.

They're shooting at us from all directions. I don't know what to do.

They're shooting from here, from there, bro.

Ah, fuck.

Wow, what, from here too?

Bro, they've infiltrated the party now.

Terrorists.

Come on, run, come on.

Yeah.

Bro, they're at the party.

Bro.

Oh, the poor guy.

Wait.

Wait, man, jump over the window.

Wait, wait. What, what, what, what?

One second, one second.

Come on, come on, come on, come on. Drive. It's hitting the window.

Wow.

Stop here in the middle, stay in the middle.

There are interceptions too, uh, they fired—

Follow us, come on.

Wow.

I don't know where they're coming from.

Bro, I think they came after us.

This isn't good, this isn't normal, bro.

Oh, God.

Wait, stop, stop, stop, stop. Stop, stop.

Wait, wait, wait, wait. Come, all of you.

Come to me, come to me.

Reverse.

Back up, reverse, reverse.

Ah, fuck.

I don't know,

I don't

know.

Wait, wait, hold on.

Come to me, they're shooting, you're outside.

Huh?

Get in the car.

Come on, Benny, come to me. It's all good, no need to.

Oh, God.

It's more fun here.

But slowly, slowly, we're moving. Slowly, slowly. Stop, stop, stop, stop, man.

This isn't good. This isn't good.

Man, stop.

No, no stopping, bro. Let him drive.

No, drive.

Drive. Bro, bro, it's all good. Lie down

already.

Lie down, everything's okay.

Which way?

I don't know. Throw it, throw it away, throw it away.

Stop, stop.

But there are shots coming from there.

Bro, we're driving.

Don't drive toward the party, there were shots from there too.

Bro, we're driving, it doesn't matter.

Over our heads.

Surrounded?

It's like a park—the… like Park Kiyor.

What about all those people?

What, no?

What, no?

Oh, wow, there are helicopters.

Wow,

Wow, wow. Why are all the guys driving over there?

Do you think they're coming?

Seriously, bro,

I'm only thinking about the fact that my motorcycle is there. Fuck, I'll get you.

If you want, I'll send you the video later.

Uh,

Maybe we'll mention it later. Whoa.

Oh, fuck, what was that?

Bro, why do you think I'm filming?

Wait, but tell him not to drive there.

It could be a YouTube audition video, bro.

Look, bro—

Dude, stop. Stop here.

I think it's quieter now. That's it, that's it.

Dude, stop. Stop.

Bro, stay calm. Everything's okay.

Shh. I'm just moving away, what can I do?

No, there's nothing for you to move away from, bro. Whether we die or live.

We did wrong, believe me, bro.

No.

It's my fault.

Everything is in the hands of the Holy One, blessed be He. Don't be afraid of death.

Come on, put the keys in.

Duck down, we're on the face of the mountain now.

The plank isn't what's going to help, bro.

I don't know how to tell you.

We're fucked.

Man, hats off to the driver, bro.

Idiots.

Hats off to the— bro, we're Thai, forget it.

Hats off to the driver, bro.

What about the motor?

End of transcript · 729 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

יואו, גוד דיי נד ביי. אוו, וואו, פיזדץ. לולייב. מה אומרים? מה אומרים? אתה רוצה להתארס איתי?

קפוץ, בוא קפוץ. בוא, בוא, בוא, בוא מאחורה, בוא. תן יד, בוא. אח שלי בוא. סע, יורים עלינו. סע, יא מניאק. אייי men.

תן לה בראששש. יואו איזה פיצוצים, נודר. איי חבר'ה, אני לא שיכור כמו אתמול, אחי. נראה לנו, מה שקורה. איזה באסה לא להיות שיכור במצב כזה, אחי,

אני אומר לך אחי. הו, זה פיזדץ רציני זה אחי. יש מלחמה מסתבר. כן. מסתבר אנחנו על הגבול מסתבר.

כוסומו. סע אח שלי, הכל טוב. אל תהיה בלחץ. השם איתנו. אה, זה היה ביטוי אתי אני תקף, אה? לא, אתה כן, כן, מסתבר.

כן, כן, יש בזה. אחי בתכלס אין לנו מה לעשות, אחי. אנחנו יושבים בטנדר שנוסע. זהו, אחי. אני מריח עוף. אוטו, אוטו, אוטו.

מה קרה? ירו לכם באוטו? איפה ההוא? אתה רואה? בוא, בוא רוץ. רגע, היי.

אני רוצח. או, מסכן. כל אדם ורצחו. אוי, אוי. לאיפה נוסע זה? עצור, עצור, עצור. אח שלי לא נראה לי, לא נראה לי כדאי לנו לרדת מהאוטו.

יורים עלינו מכל הכיוונים. אני לא יודע מה לעשות. יורים מכאן, משם אחי. איי, פיזדץ. וואו, מה זה גם מפה. אחי, עכשיו חדרו למסיבה.

מחבלים. בוא רוץ, בוא. כן. אחי, הם במסיבה אחי.

אוי מסכן הבן אדם. רגע. חכה גבר, קפוץ מעל החלון. חכה, חכה. מה, מה, מה, מה? שנייה אחת, שנייה אחת.

בוא, בוא, בוא, בוא. סע. פוגע בחלון. וואו. עצור באמצע פה, תישאר באמצע. יש ירוטים גם, אה, ירו-- סע אחרינו, בוא.

וואו. אני לא יודע מאיפה הם באים. אחי, נראה לי יצאו עלינו. זה לא טוב, זה לא נורמלי אחי. יואו.

רגע, עצור, עצור, עצור, עצור. עצור, עצור. רגע, רגע, רגע, רגע. בוא כל הזה. בוא אליי, בוא אליי. רוורס. אחורה, רוורס, רוורס.

אי, פיזדץ. לא יודע, לא יודע. רגע, רגע, חכה.

בוא אליי, הנה שרובים אתם בחוץ. אה? תצאו לאוטו. בוא, בני, בוא אליי. הכל טוב, לא צריך. יואו.

פה יותר כיף. אבל לאט, לאט, אנחנו נעים. לאט, לאט. עצור, עצור, עצור, עצור, גבר. זה לא טוב. זה לא טוב. גבר, עצור. לא, לא, שום עצור אחי שיסע.

לא, סע. סע. אחי, אחי, הכל טוב. תשכב פשוט. תשכב, הכל בסדר. לאיזה כיוון?

לא יודע. זרוק, זרוק את זה, זרוק את זה. עצור, עצור. אבל משם יריות. אחי אנחנו נוסעים. זה לא יסע לכיוון המסיבה, גם משם היה יריות.

אחי אנחנו נוסעים, זה לא משנה. מעל הראש. מוקפים? זה כמו פארק ה-- כמו פארק כיור. מה עם כל אלה?

מה lo? מה lo? אוי, וואי, יש מסוקים. וואי, וואי, וואי. מה הם נוסעים לשמה כל החבר'ה?

חושב שבאים? וואלה אחי, אני רק חושב על זה שהאופנוע שלי שם. כוס אמק, אסתן אותך. אם אתה רוצה אני אשלח לך את הסרטון אחר כך. אה,

אולי אחרי זה נזכיר את זה. הופה. אוי, פיזדץ, מה זה היה? אחי, למה אתה חושב אני מצלם? רגע, אבל תגיד לו שלא יסע לשם. יכול להיות יהיה סרטון יוטיוב אדישן, אחי.

תראה אחי- גבר, עצור, עצור פה. נראה לי שקט יותר עכשיו. זהו, זהו. גבר, עצור, עצור. אחי, תהיה רגוע, הכל בסדר.

ששש. אני רק מרחיק, מה אני אעשה? לא, אין לך מה להרחיק, אחי. גם נמות, גם נחיה. עשינו רע, תאמין לי אחי. לא. אני אשם.

הכל בידיים של הקדוש ברוך הוא. אל תפחד מהמוות. יאללה, לשים את המפתחות. תתכופפו למטה, עכשיו אנחנו על הפנים של ההר. הקרש זה לא מה שיעזור, אחי. לא יודע איך אני אגיד לך.

פיזדץ. בואנה, כל הכבוד לנהג, אחי. מפגרים. כל הכבוד ל-- אחי אנחנו תאילנדים, עזוב. כל הכבוד לנהג, אחי.

מה עם הא motor?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.