Chinese → English transcript
The burgers are just big.
Those, you know, triple-layer yellow buns.
When I’m hungry, I can eat one and a half by myself.
Let’s each of us three order one.
And we won’t order anything else.
One person, one burger.
That shouldn’t be a big problem.
Hello, hello.
Hey, bro.
What should we order?
How much is it?
Two eighty.
Look at this guy’s size.
I’m guessing their burgers are a bit small.
Online reviews say our burgers here…
Is there a really huge one?
Yes, yes, there is.
Let’s start with three.
One is enough.
See, I told you.
I knew I’d have to talk you down.
Three burgers, please.
Let’s not order anything else yet.
Seriously, I’m telling you, one is enough.
It’s just that your apprentice is stubborn, right?
I respect every word you say.
I’m treating this bro to a burger.
I don’t think that’s such a big deal.
There are only three left.
All right, then I won’t try to stop you.
So that means there are three left.
Okay, how much is it then?
Two thousand nine hundred ninety-four.
Two thousand nine hundred ninety-four.
Right.
Is that the price, or
the year you hope your place will still be open?
And you also hope it’s still big?
That’s almost one thousand per burger.
Right.
That’s the price.
He’s looking,
I’m looking at your build.
You’re not a lightweight, right?
If you don’t order, you’ll keel over.
No way.
It’s legit.
To make three burgers
probably takes three to four hours.
Then we might not have that much time.
How long does it take to make one burger?
A bit over an hour.
Then let’s just get one.
Because we still have stuff to do later.
All right then.
That’s great.
Look at that.
I…
was wrong.
Okay, then we’ll just have one.
Okay.
Bring it, bro.
Whoa.
Sis.
What about you?
What is this?
A burger.
This is your two-hundred-eighty-yuan corner piece.
You can finish it, right?
You’ll eat almost a serving anyway.
What about mine, what do you think?
A quarter.
Mm.
Up to now, has anyone come to eat
and asked for two,
or more than two?
No.
So that means
three people ordering three is enough.
Oh.
Right.
You should’ve said that earlier.
Okay.
I just realized
how ridiculous I was
when I ordered just now.
What kind of mindset
did this boss have
to create a product like this?
What kind of people
is this even targeted at?
Oh, right.
About what the waiter said just now,
I’ll show you now
what’s inside.
This is the burger bun.
Can he see me?
Anyway, the lid on my stew pot at home
definitely never got wiped this clean.
This is a jar of pickles.
A jar of chili sauce.
Potato chunks and fries.
Eyeballing it, two to three jin.
This is also a beef rib burger.
Have you ever seen any beef rib burger
that actually has only beef ribs inside?
I see they put in how many…
three, four, five, six—
six beef ribs.
Honestly,
the amount of beef in this burger
is more than what my mom puts
in a whole pot of beef stew.
And it’s not just beef in here either.
There’s bacon,
beef patties,
tomato,
pineapple,
greens.
Let’s at least finish these sides.
Come on.
Dear Tao-iron buddies,
let’s first try their beef ribs.
They’re insanely tender.
Super fragrant.
And look—
the meat just falls off the bone.
Eating beef like this is just amazing.
Fry a piece of pickle on one side.
Okay.
All right.
We’ll eat for a bit first, then talk.
The guy who took our order just now said
one person can eat half spicy.
Looking at the three of us,
can we even eat half of what he can?
We’re done eating.
One thousand yuan.
How to put this…
If you think of it as a burger,
the price really doesn’t make sense.
But if you change your perspective,
say you come with friends to eat
charcoal-grilled beef ribs with sides and carbs,
everything is more than enough.
If you bring six friends,
you’ll all be really stuffed.
If you want to come, seriously find more friends.
Just don’t think you can come as only three like us.
End of transcript · 725 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
汉堡就大呗 就那什么三层黄包 我饿的时候一个人能吃一个半 咱仨一人点一个呗 咱也不点别的了
一个是一个汉堡 问题还是不大的 你好你好 你好哥 咱点点什么
多少钱 280 看这哥们这个头 我估计他家的汉堡小点 网友推荐说咱家汉堡
是不是有一本大的 有有有 先来三个 一个就够了 我就说
肯定得劝 来三个汉堡 别的也先不点吧 真的我劝就一个就够了 就是你徒儿大吧
我尊重你说的每一句话 我请哥这个人吃个汉堡 我觉得还不是啥大事 就剩三个 行那我不劝了
那就剩三个了 行多钱呢 2994 2994 对
这是价还是你们店 希望开到的年份 也希望也是大 和将近一千块钱一个汉堡 对
这价 他看 我看你的体格 你不是配件吧 不点你就倒
那不能 它正规的 三个汉堡做完 估计得用三四个小时 那可能没那么多时间
做一个汉堡得多少钱 一个多小时吧 就来一个吧 因为一会儿不还有点事 那行
太好了 看那个 我 错了 行那来一个了
行 来吧哥 哎呀 姐 你呢
这什么呢 汉堡 就你280块钱的起角 你能吃是吧 反正吃将近一份吧
你觉得我的呢 四分之一 嗯 目前为止有没有来吃饭 要过两个
就两个以上的 没有 那也就是说 三个人点三个就够了 哦
对 你早起点 好 我现在才知道 我刚才点餐的时候
是多么可笑 这个老板 是在什么样的心态下 创造出来这样一款产品 他们的受众
都是什么样的人群呢 哦对 刚才服务员那边 我现在带你们看看 里边有什么东西
这个是汉堡的皮子 他能看见我吗 反正我家炖菜那锅的锅盖 肯定是没擦到 这边是一瓶酸黄瓜
一瓶酸辣酱 土豆块和土豆条 我目测两三斤 这也是牛肋排汉堡 你见过谁家牛肋排汉堡里边
仅带牛肋排的 我看放了几个 三四五六 六根牛肋排 说句实话
他这汉堡里边放的牛肉 比我妈给我炖的 一锅牛肉里边放的还多 他这里边还不止光有牛肉呢 这是培根
牛肉饼 番茄 菠萝 青菜 咱就说把这些配菜吃了
来吧 各位陶铁们 咱先尝尝他牛肋排 太烂乎了 巨香
而且你看 都是脱骨的 这么吃牛肉简直太香了 来块酸黄瓜煎一面 好
行 我们先吃一会再说 刚才点餐那哥们说 一个人能吃半辣 实际看咱仨人
能不能吃到那哥们的一半 吃完了 1000块钱 咋说呢 你要把它当成汉堡了吧
这价就说不过去了 但你换个思路呢 你要说和朋友来一起吃顿 炭烤牛肋排肉配菜碳水 全都管够
你要是叫6个朋友来 得吃挺撑 想来的真的多找几个朋友 千万别想我们是得三个人