Transcript · Polish → English
Political Response to Violence in Poland
I appeal directly to the President to stop being silent on this matter.
He highly praised pre-arranged fights as manly, even noble, battles.
So please see what this noble battle looks like,
indeed, as performed by the people from Gronda.
What the words and deeds of the Kamraci look like.
What the words and deeds of those from Bąkiewicz's border defense movement look like.
I appeal to Mr. Kaczyński to stop calling for the creation of militias
and the responsibility for this rise in violence.
is also borne by politicians who condone it, giving a moral mandate to this kind of action.
Anyone who beats Ukrainian women on a Polish street,
supports the worst way of thinking in Poland, in Ukraine, and everywhere in the world.
We must wage a decisive war against this violence,
because bandits, hooligans, this violent pathology have gained courage and audacity,
because she also received political patronage.
End of transcript · 153 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Zwracam się bezpośrednio do pana prezydenta, żeby przestał milczeć w tej sprawie. Bardzo chwalił ustawki jako męskie walki, wręcz szlachetne. To proszę zobaczyć jak wygląda ta szlachetna walka, wręcz w wykonaniu ludzi z grondy. Jak wyglądają słowa i czyny ludzi od kamratów.
Jak wyglądają słowa i czyny tych z ruchu obrony granic od Bonkiewicza. Do pana Kaczyńskiego się zwracam, żeby przestał wzywać do tworzenia bojówek i odpowiedzialność za ten wzrost przemocy. Ponoszą także politycy, którzy przyzwalają, dają taki moralny mandat tego typu działaniom. Każdy, kto bije Ukrainki na polskiej ulicy,
wspiera najgorszy sposób myślenia w Polsce i w Ukrainie i wszędzie na świecie. Musimy wydać zdecydowaną wojnę tej przemocy, bo bandyci, kibole, ta patologia przemocowa nabrała odwagi i tupetu, bo dostała także polityczny patronat.
