Transcript · Welsh → Spanish
Support for Ukraine from Wales
Y es una gran prioridad para nosotros y el Secretario de Estado, y pedirle al primer ministro Zelensky que venga al Reino Unido.
Vladimir, usted es el primer director, le he pedido en persona su compromiso.
Y eso no es un proyecto. Requiere ser informado de manera muy clara.
Estamos con Gales al 100%.
Estoy familiarizado con usted al 100%, primer ministro.
Y valoro cada medida que este país ha tomado por Gales.
He trabajado de igual manera con los galeses de Gales en mi primer cargo durante los últimos años.
Y he establecido la red de Galeses Diferentes con el primer ministro del Gobierno.
Y he oído recientemente de los primeros ministros galeses por lo que pasará su país.
La gente, primer ministro, siente eso con mucha fuerza.
Sabemos que su red es importante para nuestra sociedad.
Pero eso también es algo que sentimos en nuestro espacio.
No nos gusta lo increíble en este país.
No nos gusta ver a personas increíbles en dificultades.
Así que estamos con ustedes. Todo el país está con ustedes.
Y déjenme decirles lo que
eso significa en términos prácticos.
End of transcript · 186 words · machine translated
Original transcript (Welsh)
Ac mae'n blaenoriaeth iawn i ni a'r Ysgrifennydd Byd a gofyn i Prif Weinidog Zelensky i'r Unedig. Vladimir, rydych chi'r gyfarwyddwr gyntaf, rydw i wedi gofyn yn y berson oddi yn ymrwymiad. Ac nid yw hynny'n brosiect. Mae'n gofyn i'w adroddiadu'n glir iawn. Rydyn ni gyda Chymru yn 100%. Rydw i'n gyfarwydd gyda chi yn 100%, Brif Weinidog.
Ac rydw i'n hyfforddi pob cymryd y mae'r wlad hwn wedi'i wneud i'r Chymru. Rydw i wedi gweithio'n gyfartal gyda Chymreiddau Cymru yn fy rôl gyntaf dros y blwyddynau diwethaf. Ac rydw i wedi sefydlu'r rhwydwaith Cymreiddau Gwahanol gyda'r Prif Weinidog Llywodraeth. Ac rydw i wedi clywed yn ddiweddar o'r Prif Weinidogau Cymreidd y bydd eich gwlad yn mynd trwy. Mae'r bobl Brif Weinidog yn teimlo hynny'n fawr iawn.
Rydyn ni'n gwybod bod eich rhwydwaith yn bwysig ar gyfer ein cymdeithas. Ond mae hynny hefyd yn rhywbeth rydyn ni'n teimlo yn ein gofod. Rydyn ni ddim yn hoffi anhygoel yn y wlad hwn. Rydyn ni ddim yn hoffi gweld pobl anhygoel yn anodd. Felly rydyn ni gyda chi. Mae'r gwlad cyfan gyda chi.
A gadewch i mi ddweud i chi beth mae hynny'n golygu mewn termau practig.
