Transcript · Spanish → French
Post-match analysis of World Cup victory
Vraiment très, très heureux de la victoire, surtout...
... c'est vrai que c'était une victoire très importante, dure, laborieuse... ...
mais qui, qui nous apporte de la sérénité pour... ... pour la suite.
Eh, c'est la Coupe du monde... ... chaque match est très,
très serré, très intense...
... et puis, nous sommes heureux d'avoir, d'avoir pris... ... six points et déjà,
...seis puntos y ya, ya la clasificación.
- 18 goles y contando, ¿tienes un favorito?
- Non, je ne sais pas, c'est vrai que là... ... comme ça, eh,
je ne m'en souviens pas, vraiment... ... je suis fatigué, j'ai peu de... ...
...estoy cansado, estoy con pocas...
eh, forces et j'ai du mal à réfléchir, donc voilà...
... eh, profiter de ce moment et j'ai hâte d'aller... ... eh, avec mes coéquipiers.
...eh, con mis compañeros.
End of transcript · 126 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
La verdad que muy, muy feliz por el triunfo, sobre todo... ...la verdad que fue un triunfo importantísimo, duro, trabajado... ...pero que, que nos da tranquilidad para... ...para lo que viene. Eh, esto es el Mundial... ...todo partido es muy, muy igualado, muy intenso...
...y bueno, estamos felices por, por haber sumado... ...seis puntos y ya, ya la clasificación. - 18 goles y contando, ¿tienes un favorito? - No, no sé, la verdad que ahora... ...así, eh, no recuerdo, la verdad...
...estoy cansado, estoy con pocas... ...eh, fuerzas y me cuesta pensar, así que nada... ...eh, disfrutar de este momento y con ganas de ir... ...eh, con mis compañeros.
