Transcript · Spanish → Japanese
Chinese Fishing Fleet Near Chile
チリ沖にいる中国船団の存在が再 び
注目を集めている。 当局が監視している
活動を
綿密に、 特に複数の
事例
違法漁業の可能性に 関連する。
チリ海軍は航空・海上による監視 を行い、 また、ええと、
定期的に巡視艇を派遣し、 空からも、ええと、航空機を派遣し て
上空から監視を行い、 これらの
船舶が
自国の海域に入って漁をしないよ う、監視と確認を行う。
ここに重要な点がある。 これらの船舶の多くは、
チリの排他的経済水域の外で操業 しており、 その範囲は
200海里まで延びている。
画面に見えるこれらの黄色い点は、 漁船の
中国の赤いイカ漁船団が 操業している
漁について。
私たちは記録を取り、 映像を撮影します。
その後、分析できるようにするため です。
End of transcript · 164 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
La presencia de la flota china frente a las costas de Chile vuelve a estar bajo la lupa. Una operación que las autoridades siguen de cerca, especialmente después de distintos episodios
vinculados a eventuales casos de pesca ilegal. La Armada chilena realiza inspecciones aeronavales y también envía, eh, patrulleras cada cierto tiempo y en el aire se envían también, eh, aeronaves para que hagan una inspección aérea para controlar y asegurarnos de que estos buques no
ingresen a pescar aguas nacionales. Y acá hay un punto clave. Muchos de estos buques operan fuera de la zona económica exclusiva chilena, que se extiende hasta las doscientas millas náuticas. Todos estos puntos amarillos que se pueden ver en la pantalla son pesqueros de
la flota del calamar roja china que se encuentran efectuando labores de pesca. Lo que vamos a hacer nosotros es tomar registro, sacar imágenes para que después pueda ser analizado.
