Transcript · English → Arabic

Critique of Religious Scholars' Independence

كنت أتبع الشيخ صالح الفوزان في أوائل عشرينياتي.

كنت أتبعه.

لدي شرحه لكتاب زاد المستقنع في المنزل.

في الواقع، لديه شرح جيد جداً لزاد المستقنع.

إنه لطيف وسهل القراءة، ولم تكن فتاواه في الفقه الحنبلي سيئة.

ومع ذلك، بدأت أدرك بعض الأمور.

كنت أشاهد برامج فتاواه كل يوم، أو يوماً بعد يوم.

وكانت هناك لحظة، لأكون صادقاً،

خُاب أملي فيها، وسأخبركم بما حدث.

كان الأمر يتعلق بالسياسة، للأسف، أليس كذلك؟

ما حدث هو هذا.

شاهدت إحدى فتاواه،

وكان ذلك في ذروة ما كان يحدث في سوريا في ذلك الوقت.

والناس يعرفون أنه في ذلك الوقت، يا إخوة،

كانت القضية السورية بحجم القضية الفلسطينية.

لقد كنا جميعًا متأثرين عاطفيًا جدًا بالأمر، خاصة في غرب لندن مثلًا.

كان الشعب السوري يتعرض للمجازر، وقد رأينا ذلك.

كان لدي أصدقاء ذهبوا بالفعل وانضموا إلى الجماعات التكفيرية وماتوا في سوريا.

لذا كان هناك الكثير من الاضطراب في المنطقة، مثل غرب لندن وما إلى ذلك.

لذا كنت أتابع الشيخ صالح الفوزان،

وفي ذروة الأوضاع السورية، وجه إليه أحدهم سؤالًا.

وجوابه جعلني أغير رأيي فيه تمامًا.

حسناً، وأتذكر، والله، أتذكر هذه النقطة تماماً.

ثم النقطة الثانية التي قررت فيها أنه كان،

أنه ليس مستقلًا، في الأساس، كان هذا قراري.

وبعد ذلك كان الأمر في الواقع، لأكون صادقًا، لحظة تحول بالنسبة لي.

المرة الأولى كانت عندما سألوه عن بشار الأسد.

الآن، بشار الأسد علوي، أليس كذلك؟

لذا حتى الشيعة سيكفرون، سيكفرون العلويين، مثل بشار الأسد.

سألوه عن بشار الأسد، هل يمكننا تكفيره؟

وبعد ذلك قال صالح الفوزان، الشيخ صالح،

لا يمكننا التكفير، التكفير أمر عظيم.

لا يمكننا التحدث عن التكفير بهذه السهولة، إلخ، إلخ، وكلام فارغ.

الآن، كان لدي نوع من، أقسم بالله، وأنا لا أختلق هذا، والله،

بينما سمعته يقول ذلك، وأنا أرى الناس يُقتلون في سوريا وأشياء من هذا القبيل، وأيًّا كان،

كان هناك شيء في قلبي يشبه الصدمة تقريبًا.

هل تعرف عندما يخبرك شخص ما بشيء، هل يقول هذا حقًا؟

ثم قلت، ربما أنا فقط أسيء تفسير الأمر،

ربما هناك بعض الحكمة فيما كان يقوله.

كنت ألتمس له الأعذار في ذهني.

ثم سُئل عن اليمن يا أخي، حسنًا؟

سُئل عن اليمن والحوثيين، ثم قال:

"هؤلاء الذين…" أذكر في الواقع ما قاله بالحرف الواحد.

يقول: "هؤلاء الذين يدعون الإسلام".

عندما بدأ يتحدث عن الحوثيين، وهم زيود، أليس كذلك؟

قال: هؤلاء الذين يدعون الإسلام.

انتظر، الزيود الذين هم في الواقع أقرب بكثير إلى أهل السنة والجماعة.

في الأساس، كأنك تكفرهم، حسنًا؟

ولكن بعد ذلك، "هؤلاء الذين…" عذرًا.

ولكن بعد ذلك بشار الأسد، لا، لقد أصبح الأمر معقدًا.

لذا فإن ما أريد قوله، لأكون صادقًا معك يا أخي،

هو أنني بدأت أدرك أنهم ليسوا مستقلين،

وكان هذا إدراكًا قاسيًا بالنسبة لي.

وبعد ذلك، لأنه إن لم يكونوا مستقلين، فلماذا يتعين عليّ اتباع ذلك إذن؟

يجب عليّ الآن أن أبدأ بالنظر بنفسي في الأدلة،

أو الذهاب إلى علماء آخرين ورؤية أشخاص آخرين من جميع أنحاء العالم.

وعندها بدأت بالنظر إلى سعيد الكملي، على سبيل المثال، في المغرب،

أو الددو الشنقيطي، على سبيل المثال، في موريتانيا.

وبدأت أشعر بتقارب أكبر تجاه هؤلاء العلماء،

لأنني وجدت أنهم كانوا يتحدثون، خاصة في حالة الددو،

كانوا يقولون الحقيقة أكثر، وبدا أنهم لا يبالون كثيراً.

هذا كل ما في الأمر. كانوا يتحدثون... وبدا أنهم أكثر استقلالية.

وكان علمهم على نفس القدر من الجودة، إن لم يكن أفضل.

وأنا شخصياً أعتقد أنه، مع الأسف، أفضل بكثير،

من حيث حفظ معين وأشياء من هذا القبيل.

آه، هذا كل شيء.

هكذا كان انتقالي.

أعني، مم، من هذه الناحية، ولكن بعض الناس سيغضبون بشدة من هذا.

وأنا أتفهم وجهة نظرك، ولكن الحقيقة هي، سأكون صادقًا.

آه، هذا مجرد، هذا هو موقفي الحقيقي.

هذا شيء حددته بنفسي ربما حتى قبل أن أصبح مشهورًا.

هذا شيء، كما تعلم، حددته بنفسي وهذا ما أؤمن به.

ولذا أنا أتفق مع هذا الشعور يا أخي، بأن علماء اليوم، الكثير منهم،

ولكن يجب أن أقول أيضًا إن بعضهم جيدون جدًا وقد التقيت ببعض

أفراد عائلاتهم.

آه، وأنا، وأنا أجد أنهم مخلصون.

فعلى سبيل المثال، لقد فكرتْ فيه عندما فعلتُ أنا.

لقد فكرتْ فيه عندما فعلتُ أنا، وهو الأكثر صدقًا في، آه، في موقع الإسلام سؤال و

جواب، وأعتقد أنه في السجن.

أعتقد أن هذا الرجل مخلص.

أنا أحترم هذا الرجل.

قد لا أتفق مع طريقته في الفقه وما إلى ذلك، وكل هذه الأمور.

والله، أنا أحترم هذا الرجل.

وأنا، هذا بسبب مواقفه، أي مواقف، على سبيل المثال، ابنه، شخص ما

قتل ابنه، لا أدري إن كنتم تعرفون هذا الموقف.

شخص ما قتل ابنه في السعودية، ابنه من لحمه ودمه، وتخيلوا ماذا فعل؟

لقد عفا عنه.

كان بإمكانه أن يطالب بإعدامه أيضًا، لكنه، لكنه طبق خيار العفو هذا.

هذا يظهر لك، والله، أنه رجل ذو أخلاق.

وعندما تعلق الأمر بالوضع السوري، كان، لم يكن يكترث لأحد.

لقد كان على شاشة التلفزيون.

والله، أنا أكن له الكثير من الاحترام.

لذا، شخص مثل هؤلاء الناس، أنا لا أحاول تصنيف الجميع بالطريقة نفسها، ولكن

إذا فقدت استقلاليتك، مثل عائض القرني، على سبيل المثال، الذي اضطر إلى

الظهور على التلفزيون بشكل أساسي، متذللاً ومعتذراً، لا يمكنني احترام هذا الأخ.

لا يمكنني احترام مثل هذه المجموعة من العلماء.

يؤسفني القول، إذا كانت السياسة تتحكم بك، فلا يمكنني ذلك،

أتريدني أن أتبع ذلك؟

لماذا عليّ ذلك؟

هذا هو السؤال.

لماذا ينبغي لنا، لماذا ينبغي لي أن أطلب من أفراد عائلتي اتباع رجل

ليس مستقلاً أو رجالاً ليسوا مستقلين، وهم في الأساس

خاضعون لمصالح الدولة؟

ليس لدي أي سبب لأكون خاضعاً لأي مصلحة دولة.

إذن هذا هو الأمر الأول.

امم،

End of transcript · 868 words · machine translated

Original transcript (English)

I used to follow Shaykh Salah Al-Fawzan in my early 20s. I used to follow him. I've got his Sharh of Zaid Al-Mustaqna at home. He's actually got a very good Sharh of Zaid Al-Mustaqna. It's nice, it's easy to read, and his Fatwas on Hanbali Fiqh were not bad.

However, I started realizing a couple of things. I used to watch his Fatwa programs every day, every other day. And there was a point where I just kind of, I'll be honest, became disillusioned, and I'll tell you what happened. The point was, and it was to do with the politics, unfortunately, right?

What happened was this. I watched one of his Fatwas, and it was at the height of what was going on in Syria at the time. And people know that, like, at that time, brothers, the Syria thing was as big as the Palestine thing.

We were all so emotionally invested in it, especially in, like, West London. The Syrian people were getting massacred, we saw it. I had friends of mine who actually went and joined the Takfiri groups and died in Syria. So there was a lot of commotion in the area, like in West London, etc. So I used to follow Shaykh Salah al-Fawzam,

and in the height of the Syrian situation, someone asked him a question. And his answer made me change my whole opinion of him. Okay, and I remember, Wallahi, I remember exactly this point. And then the second point I decided that he was being, he's not independent, basically, that was my decision.

And then it was actually, I'll be honest, it was a transformative moment for me. The first time was, they asked him about Bashar al-Assad. Now, Bashar al-Assad is Alawi, right? So even the Shiites would make Takfir, they would make excommunication of Alawi, like Bashar al-Assad. They asked him about Bashar al-Assad, can we make Takfir of him?

And then Salah al-Fawzam, Shaykh Salah, he said, we can't make Takfir of, Takfir is a big matter. We can't talk about Takfir this easily, etc., etc., blah, blah, blah. Now, I had a bit of, I swear to God, and I'm not just making this up, Wallahi, as I heard him say that, and I'm seeing people get killed in Syria and stuff, and whatever,

I had something in my heart that was like almost a shock. Do you know when you're told something from someone, is he actually saying this? Then I said, maybe it's just I'm misinterpreting it, maybe there's some wisdom in what he was saying. I was making an excuse for him in my mind.

Then he was asked about Yemen, bro, okay? He was asked about Yemen and the Houthis, and then he says, هؤلاء الذين... I remember actually exactly what he said by word. He says, هؤلاء الذين يدعون الإسلام. When he started speaking about the Houthis, who are Zaydis, right?

He said, these people who claim to be Muslim. So wait, the Zaydis who are actually way closer to Ahl al-Sunnah wal-Jama'ah. Essentially, you might as well call them disbelievers, all right? But then, هؤلاء الذين... Sorry. But then Bashar al-Assad, no, the matter has become convoluted.

So the point I'm making is that, to be honest with you, bro, I started to realize that they're not independent, and it was a harsh realization for me. And then, because if they're not independent, then why do I need to follow that then? I have to now start looking myself at the evidences,

or going to other scholars and seeing other people from all over the world. And that's when I started to look at Sa'ad al-Kamli, for example, in Morocco, or al-Dada' al-Sharqiti, for example, in Mauritania. And I started to grow a greater affinity to those scholars, because I found that they were speaking, especially in the case of al-Dada',

they were speaking more truth, and they seemed to not care as much. That was it. They were speaking... They seemed to be more independent. And their knowledge was as good, if not better. And I personally believe it is, sorry to say, much better, in terms of certain memorization and stuff like that.

Um, that's it. That's how I transitioned. I mean, um, in terms of that, but some people will be very upset with this. And I understand where you're coming from, but the fact is, I'll be honest. Uh, that's just my, that's my authentic position.

This is something I determined by myself before probably I even became famous. This is something I, you know, determined by myself and that's what I believe. And so I agree with the sentiment, bro, that the present day scholars, a lot of them, but I have to also say some of them are very good and some of them I've met their family members.

Uh, and I, and I find that they are sincere. So for example, she has thought of him when I did. So she has thought of him when I did, who is the most truth of, uh, of Islam Q and A he, I believe he's in jail. I believe this man is sincere.

I respect this man. I might not agree with the way he does FIQH and whatever, and all that stuff. Wallahi, I respect this man. And I, he's because of mawakif, what mawakif, for example, his son, someone killed his son, I don't know if you know about this situation.

Someone killed his son in Saudi Arabia, his own blood son, and guess what he done? He forgave him. He could have gotten him executed as well, but he, he exercised that forgiveness thing. This shows you, Wallahi, a man of character. And when it came to the Syrian situation, he was, he didn't care about anybody.

He was on a TV. Wallahi, I have so much respect for him. So someone like these people, I'm not trying to brand everybody the same, but if you lose your independence, like A'id al-Qadni, for example, who had to basically come on the TV, groveling and apologizing, I can't respect this brother.

I can't respect these kind of group of scholars. I'm sorry to say, if you're being controlled by politics, I can't, you want me to follow that? Why should I? This is the question.

Why should we, why should I tell my family members to follow a man who's not independent or men who are not independent, who are basically beholden to state interests? I have no reason to be beholden to any state interest. So that's number one.

Um,

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.