Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
Bade had a miscarriage. May our end not be the same, Ms. Salkım. Ms.
Salkım, Bade did not just have a miscarriage, I do not even think she is pregnant.
I will prove this. And the one who does not prove it is not Başak.
She lost her baby because of her madness.
I came to apologize to you for what Bade did.
There was a disgraceful incident.
Ms. Salkım will pin it on the grass.
Ms. Salkım, what are you doing? Sister Salkım, what have you done?
Weren’t love and romance things you found silly?
What will my dad say when he hears, sis?
I will find a way and tell him myself. Now I finally feel relieved.
But this life we are living is unfair to both of us.
Let Bade be out of the way, and you go back to your old life, right, Ömer?
Life often presents us with hard tests. Sometimes we are tested with patience.
As long as we keep our intentions pure.
Kızılcık Şerbeti with its new episode on Friday on Show TV.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Bade bebeğini düşürmüş. Deliliği yüzünden bebeğinden oldu. Bade'nin yaptıklarından dolayı senden özür dilemeye geldim. Rezillik yaşandı. Salkım Hanım çimene takacak. Salkım Hanım ne yapıyorsunuz ya? Salkım Abla ne yaptın böyle ya?
Hani aşk meşk işleri sana göre saçmaydı? Babam duyunca ne diyecek abla? Ben bir yolunu bulup kendim söyleyeceğim. Şimdi rahatladım işte. Ama şu yaşadığımız hayat ikimize de haksızlık. Bade aradan çıksın, sen de eski düzenine geri dön değil mi Ömer? Hayat çoğu zaman bize ağır
Biz yeter ki niyetlerimizi temiz kılalım. Kızılcık Şerbeti yeni
