Transcript · Chinese → English
Chinese → English transcript
During product design, by analyzing and calculating tolerance dimension
chains you can accurately label part dimensions.
Excuse me… classmate,
can you show me your phone?
What were you just filming?
I’m afraid we might misunderstand you, so could you show us first?
Open your gallery and let me see.
Turn on your phone and open the gallery, can’t you hear? Hurry up.
I clearly saw it was the gallery.
Then hurry up and open it for us to see.
You dare to do it but don’t dare admit it? Unlock your phone! Open the gallery!
I started out talking quietly, that was already me saving your face.
Do you really have to make it blow up like this?
You’ve been filming for so long, we waited until class ended.
Hurry and open it for us to see.
Open the gallery,
do you understand human language?
Or do you want us to make an even bigger scene?
You dare to film but don’t dare show us?
Open the gallery right now.
Or should I go report this to the police right now, is that okay?
If you won’t show us now, I’ll talk to the counselor and notify your parents.
You’ll have to open it sooner or later,
so open it a bit earlier now, okay?
Stop wasting time, all right?
A police station was just built next to the Beiya canteen,
it should be open now, right?
So you’re not going to show us?
Then don’t leave.
In a bit I’ll have the counselor come and get you.
Tap on the gallery, hurry.
Stop dragging this out, all right?
Do you think we have tons of time to waste here with you?
Just because you have time, we don’t?
Gallery, open it, hurry.
I filmed a video of your phone down there and of
you picking it up with your face in it. You can’t get away no matter how you try.
I need you to delete everything clean right in front of me now, okay?
And then? What about“ Recently Deleted”?
Okay. You want me to film this clearly.
Over here, I know, but I can show you, just don’t film this part of my phone…
The stuff inside the phone, okay?
Why not? You have videos of me in there and you still won’t let me film,
are you kidding me?
Wait, I’ll delete everything. What are you still looking at? Hand it over!
Open the video.
These are videos I recorded myself before.
They’re already gone.
Are there any in other places? No more.
Apologize. I’m sorry.
I feel extremely
ashamed of what I
did, and I am sorry.
End of transcript · 442 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
在产品设计的时候,通过公差尺寸尺寸链分析与计算 可以准确地标注零件尺寸 合理的...同学,你手机可以给我看一下吗? 你刚才在拍什么? 我怕我们误会你,所以你先给我们看一下可以吗? 相册打开给我看一下。
把手机打开相册,听不到吗? 我明明看到是相册。 那你就赶紧打开给我们看啊。 敢做还不敢认吗?把手机打开!打开相册! 一开始小声地已经是肯定给你面子了。
你一定要闹到这样吗? 拍了这么久,我们等到下课。 快点打开给我们看。 打开相册,听得懂人话吗? 打开相册,听得懂人话吗?
还是说要闹大一点? 你敢拍不敢给我们看吗? 现在立刻打开相册。 或者说我现在立刻去报警,可以吗? 如果你现在不给我们看的话,我会找辅导员说,通知 你家长。
你迟早都是要打开的,你现在早点打开好吗? 不要浪费时间了好吗? 北雅食堂旁边刚建了一个派出所,现在应该开了吧。 不给我们看是吗? 那也别走吧。
等下我要辅导员来请你。 点开相册,快点。 你不要耗了好吗?很多时间陪你在这里耗吗? 你有事我们就没事了吗? 相册,打开,快点。
我拍了你的手机在下面,和拿上来是你的脸的视频。 然后呢? 好。 这边,我知道,但是我可以给你看,你不要拍我这个 ... 手机里面的东西可以吗?
凭什么? 等一下,我全删掉。 把视频点开。 这些是自己之前录的视频。 已经没了。
还有别的地方有吗? 道歉。 为我这个行为感到非常的羞耻,然后对不起。