Transcript · Western Panjabi → English
Discussion on Afghanistan and Political Strategies
Sir, they give positions, change the bombing locations, and give an account of it.
They put the program together and make plans, they put it all together.
They devise a strategy, they have intentions, various intentions.
They have them.
Like where the bombing took place.
What happened in Kandahar, explosions and all that.
It has been shown, so the missiles will be fired accordingly.
I know.
Then there is news about Pakistan’s strength, whether they accept the sacrifice or not.
Let’s see, when we meet, we’ll see how angry they are, then we’ll know.
Stop it. That general’s son, a political patient, will write five letters.
Afghanistan is legally empty, and if someone…
When you come together somewhere, you talk about it.
You went to the project school, took your life in hand, and then did it again for Eid.
Think about it.
Mother, that day, Mother, I will spend Eid in prison.
The people are here.
No, jihad is obligatory, then everyone has to go, and hiding is also obligatory, then you must keep going.
I’ll explain it to you clearly, then you can tell me why I made this mistake.
I’ll ask.
You’ll be late. Tomorrow I’ll go, and we’ll leave.
You’re Amir. I’m giving the orders, no one else can decide.
I give the orders, I give the orders. This is a special case.
If you don’t know, I won’t give you the address. When you come, I’ll show you the way.
Do you know General Mubin? What does General Mubin have to do with this?
No, no, no, no, no, no, no. Tell him, tell him, give him an example.
Do it.
Mr. Abu Qab, Mr. Abu Qab, there isn’t even dust like that in this house, then I…
It’ll just take you.
No, just no.
Find me a room, my friend, or find rooms, two or three of them.
I’ll go to the room. Tomorrow you’ll be late.
You can’t do it, you can’t do it, you can’t do it.
Why? I’ll go to the room.
You can’t do it. It’s impossible for you to…
So you say you can’t do it. Give me the conditions, and General Mubin will accept them again.
No, why?
The one who made Pakistani feet... White, as if he had seen something
Stop this talk.
No, it is not good.
I will not drink tea.
No.
I have learned a lot from you.
Faris Jan.
Personally, Atiq, personally, Atiq, look, General sir,
I am that general, General sir, who has not been hired out,
I am that general who is not America’s lackey, I am that general who has not
handed my country or Muslim neighbors over to NATO,
I am that general who has not handed over his daughter, Atif Siddiqui, to the Americans,
I am that general who has not bombed Lal Masjid, I am that general who
has not hired out my army against the Muslims of Palestine, I am that
general, sir, who, at America’s behest, has not had his Prime Minister, Imran Khan,
thrown, thrown, thrown, thrown behind the dark bars of prison, personally, Atiq.
He spoke about the sea of ruin.
Who told you that Ashraf Ghani is my president, then what?
He says, “You could have made Dr. Najib the president of this country.”
Look, what interference is there in internal affairs concerning Ashraf Ghani?
Najib has no personal right at all, when you look at it,
when you sacrifice all Afghanistan for one Pakistani, that is how it is.
By God, I would not hand my own country over to anyone, then you bring up Najib.
My enmity is with Najib, my enmity is with Ghani. I will not allow you to
know that.
Faridullah Sahib, go. I am speaking to such a person.
What is Kohli? What is Kohli? Whether Asif Umar comes,
whether he becomes prime minister, I will not let you sit here and play.
I do not need your advice on the program. Think it over.
Nonsense, just talk upon talk.
General Sahib Nazir, thank you, General Sahib Nazir.
You came to my Afghan gathering.
From the Tamana program.
General Sahib Nasir, thank you. Thank you, I will go to you,
General, Nazir is just heading toward Naran.
End of transcript · 711 words · machine translated
Original transcript (Western Panjabi)
صاحب سے پوزیشن دے دا بمبارے بدل بالی کلا سے حساب دے سے پروگرامم جوڑ کر دے سے سے پلاننگ ام سو جوڑ کر دے سے اسٹریٹیجی جوڑا کرے دا سے سے ارادے لرئی لکا ارادے سے لرئی۔ لکا چیئر تا بمبار چیئر تا شواίδα۔
کندھار کیا خوادے خوا سے پٹاخے مٹاخے ڈس شوی دی کنا نو میلچہ داغے بہ سے حسابی۔ زنے میں خبر۔ بیتا وی دا پاکستان زور چہ خبرم پنہ شیکولے فدا منی او کنا گورو لگو تو گوری مل گورو سمڑ غصہ ناص تیں پوش کنا۔
رکی کنا۔ اغا جنرل د بچے سیاسی بمیر بدیدے وڑخی پنج خطون افغانستان ترہ لیگل چخالی خلو اور بندہ کہ وسی تا غوند یوی زکم رازی تو تا خبری کی ای پرے دا۔ تا پروز کالی پروجا کی پاؤ جان نیولی و بیہ اختر دی پارہ پس ایکڑا کا فکرنی کنا۔
اماں غا روز اماں غا اختر ما بہ زندان کی تیر۔ کھ دلتا ولس یا۔ نا کھوش جہاد فرضے کی بیہ کھو ٹول پو رزو بیہ پٹو لو فرض زہ بیہ بتہ رو روتے ویسی۔ زبا بالکل درشم ترہ تا گھا گو کا کا در نرغلما زبا دا غلتہ پخرا تا تس پورشم۔
تا بہ برید درازہ، صبا برید دزہ و تکھ وزو ولا۔ تو کی امیر امر چار ما امر نگہ داور دی لاترو سوکھدا۔ زہ امر کووم، زہ امر کووم، زہ دے قطے خاص۔ تیں کہ میں، ما تا زہ پتا نگھا گیگم، زئی تا پمشہ رغی گیگم، پلوی ملا سی۔ تائی ما مشہ جنرل موبین، جنرل موبین نگھک پی اوکے سرہ سہ۔
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، اتہ تا چہ اوگہ دو، اوگہ دو لاکبنا نمونا ور کڑی۔ ابو قاب صاحب، ابو قاب صاحب، پدے کور کے دے لکا تسی خاک نئیں، بیہ می ما بس تا لیگی۔ نا کنا بس۔
مشہ روم را پیدا کی ملگری یا مشہ روم را پیدا کہی وی، دو وی، دری وی را پیدا。 زہ مشہ رم، زہ مشہ رم صبا برید درازہ۔ تا نشی کی دائی، تا نشی کی دائی، تا نشی کی دائی۔ والیس زہ مشہ رم۔ تا نشی کی دائی، دا امکان نہ لری چہ تا ش。
نوائے تا نشی کی دائی، ای ما مشروطو بدہ جنرل موبین تائیتی بیہ منی۔ نا ولی۔ والا سیلی کور مخ کیمی پاکستانی پاؤ جان سپنگری سی کغا گور تو کما پریک دا دا خبرے. نا خا رندہ س。
سدو چایم تیسی。 ناس۔ باز دمانم اگہی ویستلی دی。 فاریس جن。 شخصی عتیق بنے تو، شخصی عتیق بنے تو، گورا جنرل صاحب،
جنرل صاحب زہ اغا جنرل صاحب چہ پہ کرایے باندے نئیں ور کوول شوی، زہ اغا جنرل صاحب چہ دی امریکیانو ٹٹو نئیں، زہ اغا جنرل صاحب چہ چھپھلی ہیوات می یا مسلمان گاوندین دی پہ خلاف ناٹو تا نہ دا ور کڑے، زہ اغا جنرل صاحب چہ چھ پھلا لور عاطف صدیقی امریکیانو تا نہ دا ور کڑے، زہ اغا جنرل صاحب چہ لعل جمعہ می نہ دا بمبار کڑے، زہ اغا جنرل صاحب چہ
دی فلسطین پہ مسلمانوں تو می فوج پہ کرایہ نہ دا ور کڑے، زہ اغا جنرل صاحب نئیں چہ دی امریکہ پہ اشاروں باندے، پھل وزیر اعظم عمران خان دے، دے، دے، دے زندان دی تور تمبو شاتا واچوں، شخصی عتیق متو چہ بیہالی سرمندر باندے بات سماں۔ ارزام تر سا کسا ویلے چہ تا اشرف غنی زما ولس مشہ رتو تیں چنگا
ورتا وائی چہ تا کیڈ لای دا، ڈاکٹر نجیب دی دی ہیوات ولس مشہ رگورا، داخلی معاملات کی کمو دخلاچی پہ اشرف غنی پہ نجیب پہ ہیچ شخصی حق تا نہ لری، وقتی چہ تا تا گورا، وقتی چہ تا تا یو پاکستانی نا ٹول افغانستان قربانوی، ہسا می دی پکھدائی چھپھلی ہیوات سبھی پتا باندے ور نہ کما، بیہہ ترا جیگیگی نجیب،
نجیب سرہ زما دشمنی دا، غنی سرہ زما دشمنی دا، تا تا یرا سی نہ درکوم چہ تیں پدا۔ فرید اللہ صاحب زو، داسی صری سرہ می خبری کوم دا زہ۔ کوہلے نے چھے، کوہلے نے چھے، آصف عمیر دی ولا کہ وتی، ولا کہ دی وزیر اعظم وتی، ما زپاتے وچی تا بتک سی لبہ
پروگرامے نا، ما کنسل نہیں در تک، تیں غور تا اوکا۔ پرو تو، پرو تو خبرو کی خبری۔ جنرل صاحب نذیر، مہربانی، جنرل صاحب نذیر۔ تا افغان می گونڈا کہ دل تا تک تمنا پروگرامے نا۔
جنرل صاحب ناصر، مہربانی، مہربانی تا تا در زو، جنرل صاحب نذیر بس ناران ولاڑو۔