Transcript · Hindi → English
Discussion on Nationalism and Questioning Authority
Today, in our times, in countries like India
In countries like India, asking questions has become a very big issue
and when we raise questions, we are given the title of
Why are we called anti-national?
We ask questions of the government, and we are called anti-national.
What is your name, dear?
What is your name? Mansi Priya. Ms. Mansi.
Which country are you standing in right now?
India.
You are asking me questions.
Yes, ma'am.
Did I call you a traitor?
No, ma'am.
That answers your question.
But ma'am, my question to you is this.
But ma'am—
When ordinary people like us ask questions...
If you say, “Afzal, we are ashamed. Afzal, we are ashamed
that your killers are alive,” what would you call that?
We
“Afzal, we are alive, your killers are alive.” What would you call that?
My sister,
tell me. Give me an answer. She is supporting Afzal.
No, ma'am.
So, thank you. You answered.
End of transcript · 161 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
आज हमारे समय में भारत जैसे देशों में भारत जैसे देशों में question पूछना एक बहुत बड़ा मुद्दा बन चुका है और जहां हम question raise करते हैं और हमें एक देश विरोधी का title क्यों दे दिया जाता है? सरकार के खिलाफ हम question पूछते हैं और हमें देश विरोधी का title दे दिया जाता है।
आपका नाम क्या है बेटा? आपका नाम क्या है? मानसी प्रिया मानसी जी। आप कौन से देश में खड़ी है अभी? भारत आप सवाल कर रही है मुझसे।
या ma'am आपको मैंने देशद्रोही कहा। नहीं ma'am That answers your question. But ma'am मेरा question यह है आपसे।
लेकिन ma'am आम जो जनता हमारी तरह हमारे जैसे सवालों question। अगर आप बोलेंगे अफजल जिंदा है। अफजल हम शर्मिंदा है। तेरे कातिल जिंदा है। आप उसको क्या कहेंगी? हम
अफजल हम जिंदा है, तेरे कातिल जिंदा है। उसको आप क्या कहेंगी मेरी बहन बताओ। जवाब कुछ बताओ। उसका साथ दे रही है अफजल का। No ma'am तो बस thank you, you answered.
