Transcript · Russian → Japanese
Russian → Japanese transcript
私たちがマックスに移行しないの は、あれは盗聴されているからです。そういう話は、本当に、退役した制服組の人たちからさえ聞きました。
それは驚くほどナイーブですよ。盗 聴って、どういう意味で言っているんですか。
あなたの町内や家や、マンションの 入り口にある防犯カメラだって、その気になれば音声を拾われています。
あなたのスマート掃除機も聞かれ ています。あなたのスマートスピーカー、何て言うんでしたっけ、私は使っていませんが、それも聞かれています。
じゃあ、なぜ制服を着た人たちはペ ラペラしゃべるんですか、自分たちが盗聴されているのを恐れているなら。
退役した人たちです。どんなガジェ ットでも、その気になれば盗聴されます。どんなものでも聞かれます。これも聞かれているし、これも聞かれています。
電子機器があるところならどこで も、やろうと思えば聞かれます。テレビだって聞かれています。
マックスだけはその気になれば盗 聴できて、ほかは盗聴できないなんて考えるのは、ただただ滑稽だよ。
それは犬みたいなでたらめだ。石器 時代に戻るか、 それとも、もし誰かがその気になれ ば
家の中にどんな電子機器があろう と 盗み聞きされたり、覗き見されたり しうることを受け入れるかだ。
そこで第二の疑問が生じる。じゃあ 何のために？ 誰があなたの話なんか聞きたいん だ？
聞く側が足りないくらいで、そんな に聞き手はいない。 私は政府に自分を盗聴されたくな い。
私は言うんです。「どうか教えてく ださい、 あなたは一体どんな点で政府の興 味を引く存在で、政府があなたを盗聴すると思うんですか？」
あなたはこの市場ができてからず っとここで柿を売っているし、
そもそも黒海沿岸のコーカサス地 方で栽培される柿を全部売っている。
そこにずっと立ってその柿を売っ ているだけだ。
あなたの話を聞く必要がどこにあ る？ そして私たちは、必要とされる人たちが誰なのかを理解しなければならない。
誰の言うことを聞くべきかって？ 例えば君とか、たぶん今は、俺たち の話を 十五、二十、三十の外国諜報機関が 聞いてるよ。
自国の機関だけなら、まだいいんだ けどね。 俺はこういう時いつも言うんだ、祖 国に隠し事はないって。
ご自由に聞いてください。 だって祖国に隠し事がある人は、
その人にはね、どうぞスーツケース を持って、 駅へ行って、チチヴァルキン行きで すよ。
End of transcript · 538 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Мы не будем переходить на Макс, потому что его слушают. Я это слышала даже от людей, ну правда, отставных в погонах. Слушайте, это такой поразительный наивняк. В смысле слушают? Вашу камеру видеонаблюдения в вашем посёлке или в доме, или в подъезде при желании слушают. Ваш умный пылесос слушают. Ваша умная колонка, как она называется, я им не пользуюсь, слушают. Почему не болтают люди в погонах, если они боятся, что их слушают?
Отставные. Каждый гаджет при желании слушают. Всё, что угодно слушают. Вот это слушают, вот это слушают. Везде, где есть электроника, захотят, услышат. Телевизор слушают. Слушай, это просто смешно думать, что вот Макс при желании можно прослушать, а всё остальное прослушать нельзя. Это собачья чушь. Или надо возвращаться в каменный век, или надо смириться с тем, что если захотят, какая бы ни была у тебя электроника в доме, её можно слушать, она может за тобой подглядывать.
Здесь возникает второй вопрос. А зачем? Кому-то нужен тебя слушать? Слушальщиков не найдётся столько, чтобы слушать. Я не хочу, чтобы меня правительство слушало. Я говорю, скажите, пожалуйста, а чем вы, может быть, интересны правительству, чтобы оно вас слушало? Вы торгуете здесь хурмой столько, сколько существует этот рынок, и сколько вообще на Черноморском побережье Кавказа выращивается хурма.
Она не всегда там росла. Вы стоите и торгуете этой хурмой. Зачем вы нужны вас слушать? И мы должны понимать, что те, кто нужны, кого надо слушать, ты, например, я наверняка, нас слушают 15, 20, 30 иностранных разведок. Хорошо бы ещё только наши. Я в таких случаях говорю, у меня от родины секретов нет. Слушайте на здоровье. Потому что у кого от родины секреты есть,
тому, пожалуйста, чемодан. Вокзал Чичваркин.
