Transcript · English → French
English → French transcript
Président Trump. La semaine dernière, il a dit que vous étiez l’obstacle à la paix.
Qu’avez-vous pensé en entendant cela ?
Je pense que j’ai déjà tout dit, pour être honnête.
L’Ukraine, chaque homme ukrainien normal ou chaque femme ukrainienne normale, je crois que c’est ce que nous sommes,
ne sont pas un obstacle à la paix. Parce que dans cette guerre, nous n’avons connu que des pertes. La Russie nous a attaqués
Nous avons perdu notre paix. La Russie faisait pression sur nous. Nous perdions des gens. Nous voulons nous développer
économiquement. Nous voulons construire un pays moderne, fort. Mais maintenant, nous mettons tout
notre argent dans les armes. Nous sommes des êtres vivants, et le temps passe. Et pendant tout ce temps,
nos enfants grandissent, deviennent adultes. Nous ne le voyons pas. Et pour certains, je ne me plains pas
à propos de moi. J’ai de la peine pour beaucoup de gens. Ils vivent une tragédie énorme. Leurs enfants pourraient
être tués en première ligne en défendant le pays. Et c’est pourquoi nous sommes si exigeants
concernant les conditions de fin de la guerre et les garanties de sécurité, pour que la guerre
ne recommence pas. Nous ne voulons pas revivre cet enfer dans lequel nous vivons aujourd’hui et dans lequel nous survivons.
End of transcript · 215 words · machine translated
Original transcript (English)
President Trump. Last week, he said that you were the obstacle to peace. What did you think when you heard that? I think I've already said everything, to be honest. Ukraine, every normal Ukrainian man or normal Ukrainian woman, I believe this is what we are, are not an obstacle to peace. Because in this war, we have only encountered losses. Russia attacked
us. We lost our peace. Russia was pressuring us. We were losing people. We want to develop economically. We want to build a country, modern, strong. But we are now putting all our money into weapons. We are living people, and the time is passing. And all this time, our children are growing up, becoming adults. We don't see this. And for some, I don't complain about myself. I feel sorrow for many people. They have a huge tragedy. Their children could
be killed on the front line defending the country. And that's why we are so demanding about the conditions for the end of the war and guarantees of security, so that the war does not start again. We do not want this hell again in which we live today and survive.
