Transcript · English → Japanese
Praise for the Unvaccinated
ワクチン未接種の皆さんへ。
たとえ私が接種を受け 完全にワクチンを打っていたとし ても、
私は未接種の人々を称賛するだろう これまでで最大の圧力に耐え抜い たことを
それはパートナーや、
親、
子供、
友人、同僚、そして医師からさえも たらされたものだ。
このような人格や、
勇気、そして批判的思考力を持つ人 々は 疑いなく人類の最も優れた部分だ。
彼らはどこにでもいる、あらゆる 年代、教育水準、
国、そして思想の中に。
彼らは特別な存在なのだ。
彼らは光の軍勢が ぜひとも隊列に加えたいと願う兵 士だ。
彼らはすべての子供が 望むような親であり、
すべての親が 持つことを夢見る子供たちだ。
彼らは社会の平均を 超越した存在なのだ。
彼らはすべての文化を築き、 地平線を征服してきた人々の本質な のだ。
彼らはそこに、あなたの隣にいます 。 普通に見えますが、スーパーヒーロ ーなのです。
他の誰にもできなかったことを成 し遂げたのです。
侮辱や差別という暴風雨に 耐え抜いた大樹であり、
社会的排除にも耐え抜いたのです。
自分は孤独だと思いながらも やり遂げたのです
自分たちだけしかいないと 信じていたのです
クリスマスの家族の食卓から排除 され これほど残酷な仕打ちはありませ んでした
仕事を失い、
キャリアを失い、お金がなくなって も 彼らは気にしませんでした
計り知れない差別や非難、裏切り、 そして屈辱に苦しみましたが、
それでも歩みを止めませんでした。
人類史上、これほどの選別は かつてありませんでした
今や、地球上で誰が最も優れている か 誰もが知っています
あらゆる人種や宗教の、男性、女性、 若者、老人、富める者、貧しい者たち です
ワクチン未接種の者、見えざる箱舟 の 選ばれし者、そして唯一…
すべてが崩壊した時に 耐え抜くことができた者たち。
それが君たちだ。
君たちは想像を絶する試練を乗り 越えた 多くの屈強な海兵隊員や
特殊部隊、グリーンベレー、宇宙飛 行士 そして天才たちでさえ耐えられな かった試練を。
君たちは 史上最も偉大な人々と同じ 素質を備えているのだ。
End of transcript · 468 words · machine translated
Original transcript (English)
to you, the unvaccinated. Even if I were pollinated and fully vaccinated, I would admire the unvaccinated for withstanding the greatest pressure I've ever seen from partners, parents,
children, friends, colleagues, and even doctors. People who are capable of such personality, courage, and critical ability are undoubtedly the best part of humanity. They are everywhere, in all ages, levels of education,
states, and ideas. They are of a special kind. They are the soldiers that every army of light wants to have in its ranks. They are the parent that every child wants to have, and the children that every parent dreams of having.
They are beings above the average of their societies. They are the essence of the people who have built all cultures and conquered horizons. They are there, next to you. They look normal, but they are superheroes. They did what others could not. They were the tree that withstood the hurricane of insults, discrimination,
and social exclusion. And they did it because they thought they were alone, and they believed that, well, they were the only ones. Banned from their family's tables at Christmas, they never saw anything so cruel. They lost their jobs,
let their careers sink, had no more money, but they didn't care. They suffered immeasurable discrimination, denunciation, betrayal, and humiliation, but they kept on going. Never before in humanity has there been such a casting. Now, we all know who are the best on the planet Earth.
Men, women, young, old, rich, poor of all races or religions, the unvaccinated, the chosen of the invisible arc, the only ones who managed to resist when everything collapsed. That's you. You passed an unimaginable test that many of the toughest Marines,
commandos, green berets, astronauts, and even geniuses could not withstand. You are made of the stuff of the greatest who ever lived.
