Transcript · Hebrew → English
Analysis of Israeli Intelligence and Security
Suppose you're a head of state. Have you ever thought about that?
And, uh, all your intelligence services tell you, "Relax,
everything is fine in Gaza, they're responding well to the economic incentives.
They're becoming more moderate. They've become pragmatic. They're not interested in another round.
The problem is actually in Judea and Samaria." And they keep repeating to you
It's the head of Military Intelligence, the heads of Shin Bet and Mossad,
and they all tell you exactly the same thing.
Then let's say you get a call from MBZ, let's say you
get a call,
so you throw out everything all your experts are telling you?
Say, maybe we should ask how it is that the warning, if there was
a warning, which in Shlomi Eldar's report they know
reached Shin Bet first. Why didn't Shin Bet
change its assessment of the situation? Read what Ronen Bar said
a week before the massacre. "Everything is fine, we need to continue the economic concessions.
Don't worry, they'll become more moderate." Yes, they'll become more moderate.
The ones who became more moderate were the security services of the State of
Israel, the intelligence services. "More moderate" may not be the word, "atrophied" is
better.
End of transcript · 204 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
נניח שאתם ראש מדינה. חשבתם על זה פעם? ו-- אה, כל שירותי הביון שלכם אומרים לכם, "תירגעו, הכל בסדר בעזה, הם מגיבים טוב להטבות הכלכליות. הם מתמתנים. הם נעשו פרגמטיים. הם לא מעוניינים בסבב. הבעיה היא בכלל ביהודה ושומרון". וחוזרים לכם על
זה ראש האמ"ן וראש השב"כ והמוסד וכולם אומרים לכם אותו דבר בדיוק. ואז נגיד שאתם מקבלים טלפון מ-MBZ, נגיד שאתם מקבלים טלפון, אז תזרקו את כל מה שאומרים לכם כל המומחים שלכם?
תגידו, אולי צריך לשאול איך זה שההתרעה, אם הייתה התרעה, שבכתבה של שלומי אלדר יודעים שהגיעה קודם לשב"כ. למה השב"כ לא שינה את הערכת המצב שלו? תקראו מה רונן בר אמר שבוע לפני הטבח. "הכל בסדר, צריך להמשיך בהקלות הכלכליות.
אל תדאגו, הם יתמתנו". כן, הם יתמתנו. מי שהתמתן זה שירותי הביטחון של מדינת ישראל, שירותי המודיעין. התמתן זו אולי לא המילה, התנוון זה יותר טוב.