Transcript · Russian → Chinese
Russian → Chinese transcript
亲爱的帖木儿·罗曼扎诺维奇,在95- 375部队,1435团,我正带着红章身处森林中。
去年他们给我盖了非活动性肺结核 的章。
今年我的肺结核转为了活动性。
他们不送我去医院,不送我回俄罗斯 ,不想给我治疗。
我右脚脚趾被截肢了,而且还没有恢 复。
他们也不想带我去进行军医鉴定。
军医博格丹没有录入病历,而参谋长 多布罗沃尔斯基根本不看。
把所有人都往前线送。
今天,他们要把我和弟兄们送往前线 了。
发了防弹衣,发了背包。
我们坐着,等着。
请帮我们解决,让一切都处理好。
非常感谢。
End of transcript · 138 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Дорогие Тимур Романзановичи, в речи 95-375, полк 1435, нахожусь в лесу с красным печатью. В прошлом году мне давали печать с закрытым туберкулезом. В этом году у меня открылась туберкулез. В больнице меня не везут, в Россию не везут, лечить не хотят. У меня ампутация пальцев на правой ноге и еще не восстановился.
Отвезти меня на ВВК не хотят тоже. Богдан медик не внес амбулаторку, а начальник штаба Добровольский, он не смотрит. Отправляет всех на передовую. Сегодня вот нас с ребятами отправляют на передовую. Выдали бронежилет, выдали рюкзак.
Сидим, ждем. Пожалуйста, решите с нами, чтобы все справилось. Спасибо большое.