Transcript · Arabic → English
Protests Against Corruption and Poverty
We address our message to the relevant authority. There is too much theft.
There is too much corruption in this country. We are dying of hunger.
People are dying of hunger. There are no jobs. There is poverty.
There is disease. We came out here to demand that they improve the situation
so we can earn the living we seek. Hold the corrupt accountable.
We demand that the political forces in power change
all their corrupt officials, and that the
judicial authorities refer them to court.
End of transcript · 86 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
توجه رسالتنا إلى السلطة المعنية. كثرة سرق. كثرة فساد في البلاد هذه. نحن نموت من الجوع. الناس يموتون من الجوع. هناك بلا عمل. هناك فقر. هناك مرض. نحن خرجنا هنا نطالبهم بإصلاح الوضع على لقمة العيش التي نحن نسعى إليها. محاسبة الفاسدين.
على القوى السياسية المشاركة في السلطة تغيير جميع كوادرها الفاسدة، وعلى السلطة القضائية إحالتهم إلى المحكمة.