Transcript · Arabic → French
Understanding Wahhabism and Its Beliefs
Quelle est la doctrine du wahhabisme ?
Sache que les wahhabites sont les adeptes de la corne de Satan.
Mohammed Ibn Abd al-Wahhab, mort en l’an mille
deux cent six de l’Hégire, sont des anthropomorphistes.
Des corporealistes qui assimilent Dieu aux humains et aux bêtes,
et L’insultent en disant que Dieu est assis sur
le Trône ou le Kursi, comme dans leur livre Fath al-Majid
d’Abd al-Rahman Ibn Hassan Ibn Mohammed Ibn Abd
al-Wahhab. Ils disent que nier la corporéité
et les membres et organes à Dieu relève d’un discours
condamnable, comme dans leur livre intitulé
Tanbihat fi al-radd ala man ta’awwala al-sifat,
d’Ibn Baz l’aveugle. Ils disent que Dieu
est établi sur le Trône, comme dans leur livre intitulé
Regards et commentaires sur ce qui se trouve dans le livre
Le salafisme, de Saleh al-Fawzan le perdant.
Leur chef Ibn Uthaymin, l’égaré, dit dans
son exégèse du verset du Trône : le Kursi est l’endroit
où se posent les pieds de Dieu, que Dieu nous préserve de son impiété.
Il dit dans son livre intitulé La rencontre mensuelle :
Il n’est pas permis d’affirmer que Dieu a une langue, ni de
la Lui nier, car nous n’en avons aucune connaissance.
Que Dieu Très-Haut nous préserve de l’assimilation et de l’impiété et de l’athéisme.
Et il dit dans son livre intitulé Fatwas
La croyance : Dieu se meut, c’est-à-dire qu’il passe de
haut en bas et de bas en haut. Voilà le genre de
chose qu’ils ont dans l’islam. Ils disent, à la suite d’Ibn
Taymiyya, le philosophe anthropomorphiste, que le monde
est éternel dans son espèce, comme dans le Commentaire de la Tahâwiyya
d’Ibn Abi al-‘Izz, qu’Ibn Baz
l’aveugle a loué. C’est leur affirmation que Dieu
n’a pas créé le genre du monde. Ils nient aussi la prophétie
d’Adam, que la paix soit sur lui, comme dans leur livre
intitulé La foi en l’ensemble des prophètes, d’Abd
Allah ibn Zayd. Ils disent que l’enfer
disparaîtra, et que nul n’y restera, comme dans
leur livre intitulé L’avis retenu sur l’anéantissement de
l’enfer, d’Abd al-Karim al-Hamid. De même,
les wahhabites interdisent l’intercession par les prophètes
et les saints, ils font même de cela une association qui impose
de demeurer éternellement dans le feu de l’Enfer, comme dans leur livre
intitulé La croyance du croyant, d’Abou Bakr
al-Jazâ’iri. De même, ils interdisent de rechercher la bénédiction
par les traces des prophètes et des saints, et prétendent que
implorer le secours des prophètes est une association, comme dans leur livre
intitulé La croyance correcte et ce qui
s’y oppose, d’Ibn Baz l’aveugle.
Et ils interdisent aux musulmans de célébrer la naissance du Prophète
que la paix et le salut soient sur lui, prétendant que cela
constitue une imitation des juifs, comme dans leur livre intitulé
Mise en garde contre les innovations, d'Ibn Baz l'aveugle. Pourtant,
les wahhabites célèbrent la naissance de leur cheikh, la corne
du diable, Mohammed ibn Abdelwahhab, durant une semaine
entière, et ils font de la visite de la tombe du Prophète, que la paix soit sur lui,
pour obtenir des bénédictions, une visite
polythéiste, et considèrent la prière sur le Prophète
à voix haute après l'appel à la prière comme une innovation à interdire,
comme dans le commentaire de l'aveugle Ibn Baz sur le livre
Fath al-Bari. Ils interdisent la lecture du Coran
sur la tombe d'un musulman, comme dans leur livre intitulé
Orientations islamiques. Ils interdisent aussi
de porter des versets du Coran sur la poitrine, comme dans
leur livre intitulé Fatwas importantes d'Ibn
Baz. Ils qualifient les gens de la Sunna et du consensus
de négateurs des attributs, c'est-à-dire ceux qui nient les attributs de Dieu, comme
dans leur livre intitulé Les règles idéales, d'Ibn
Outhaymine l'égaré. Car les gens de la Sunna ont interprété
les versets ambigus et ne les ont pas pris selon
leur sens apparent, conformément à la parole divine : « Rien
ne Lui est semblable. » Et ce verset est plus approprié
Un verset affirmant que Dieu ne ressemble pas à Ses créatures,
il faut donc se méfier du wahhabisme et en mettre en garde.
De leur doctrine, car le plus grand tort causé aux
musulmans vient, au nom de la religion,
du wahhabisme et des Frères musulmans. Que Dieu
préserve les musulmans de leur mal.
End of transcript · 724 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
ما هي عقيدة الوهابية؟ اعلم أن الوهابية هم أتباع قرن الشيطان محمد بن عبد الوهاب المتوفى سنة ألف ومائتين وست للهجرة، وهم مشبهة مجسمة يشبهون الله بالبشر والبهائم،
ويشتمونه بقولهم الله جالس على العرش أو الكرسي كما في كتابهم فتح المجيد لعبد الرحمن ابن حسن ابن محمد ابن عبد الوهاب. ويقولون بأن نفي الجسمية والجوارح والأعضاء عن الله من الكلام
المذموم كما في كتابهم المسمى تنبيهات في الرد على من تأول الصفات لابن باز الأعمى. ويقولون الله مستقر على العرش كما في كتابهم المسمى نظرات وتعقيبات على ما في كتاب
السلفية لصالح الفوزان الخسران. ويقول زعيمهم ابن العثيمين الضال في تفسيره آية الكرسي. الكرسي موضع قدمي الله والعياذ بالله من كفره. ويقول في كتابه المسمى اللقاء الشهري.
لا يجوز أن نثبت لله لسانا، ولا أن ننفيه عنه، لأنه لا علم لنا بذلك والعياذ بالله تعالى من التشبيه والكفر والإلحاد. ويقول في كتابه المسمى فتاوى العقيدة الله يتحرك أي ينتقل من
أعلى إلى أسفل، ومن أسفل إلى أعلى. هذا أي شيء له في الإسلام. ويقولون تبعا لابن تيمية الفيلسوف المجسم العالم أزلي بنوعه كما في شرح الطحاوية لابن أبي العز الذي أثنى عليه ابن باز
الأعمى. وهذا قول منهم بأن الله ما خلق جنس العالم. وينكرون نبوة آدم أيضا عليه السلام كما في كتابهم المسمى الإيمان بالأنبياء جملة لعبد الله بن زيد. ويقولون إن النار
تفنى لا يبقى فيها أحد كما في كتابهم المسمى القول المختار لفناء النار لعبد الكريم الحميد. كما أن الوهابية يحرمون التوسل بالأنبياء والأولياء، بل يجعلون ذلك شركا يوجب
الخلود في نار جهنم كما في كتابهم المسمى عقيدة المؤمن لأبي بكر الجزائري. وكذا يحرمون التبرك بآثار الأنبياء والأولياء، ويزعمون أن الاستغاثة بالأنبياء شرك كما في كتابهم
المسمى العقيدة الصحيحة وما يضادها لابن باز الأعمى. ويحرمون على المسلمين الاحتفال بمولد النبي صلى الله عليه وسلم مدعين أن هذا فيه تشبه باليهود كما في كتابهم المسمى
التحذير من البدع لابن باز الأعمى. مع أن الوهابية يحتفلون بمولد شيخهم قرن الشيطان محمد بن عبد الوهاب أسبوعا كاملا، ويجعلون زيارة قبر النبي صلى الله عليه وسلم للتبرك زيارة
شركية، ويعتبرون الصلاة على النبي جهرا بعد الأذان بدعة يجب منعها كما في تعليق الأعمى ابن باز على كتاب فتح الباري. ويحرمون قراءة القرءان على قبر المسلم كما في كتابهم المسمى
توجيهات إسلامية. ويحرمون أيضا تعليق آيات من القرءان على الصدر كما في كتابهم المسمى فتاوى مهمة لابن باز. ويصفون أهل السنة والجماعة بالمعطلة أي المنكرين لصفات الله كما
في كتابهم المسمى القواعد المثلى لابن العثيمين الضال. لأن أهل السنة تأولوا الآيات المتشابهة ولم يحملوها على الظاهر عملا بقوله تعالى ليس كمثله شيء. وهذه الآية أصلح
آية في تنزيه الله عن مشابهة الخلق، فيجب الحذر والتحذير من الوهابية وعقيدتهم، فإن أكبر ضرر على المسلمين يأتي من ناحية باسم الدين من الوهابية وحزب الإخوان. كفى الله
المسلمين شرهم.