English → German transcript
Das nennen wir Schachmatt. Das ist so gut.
Also, es gab eine Kleiderdesignerin, die Melania Trump abgelehnt hat.
Um ihr Kleid zu entwerfen, hat sie… sie hat abgelehnt.
Ähm, findest du, dass sie das Recht dazu hat? Ja. Ja, warum nicht?
Yeah.
Findest du, es ist okay, dass sie das macht? Ja.
Findest du, es ist okay, dass sie das macht? Ja.
Also, wenn du hier in Madison sagen wir eine muslimische Sängerin wärst… …
Also, wenn du hier in Madison sagen wir eine muslimische Sängerin wärst… …
und eine Kirche würde dich für einen Ostergottesdienst anfragen, damit du singst… …
hättest du das Recht, das abzulehnen? Ja. Ja, ich meine, du hast das…
Yes.
du hast das Recht, abzulehnen… …
zu tun, was auch immer du willst.
Nehmen wir an, du wärst ein christlicher Fotograf hier in Madison…
… und jemand würde dich für eine gleichgeschlechtliche Hochzeit anfragen. Wäre…
wäre es hasserfüllt oder diskriminierend, das abzulehnen? Ich weiß nicht.
Hm… Also deine politischen Ansichten,
Hm… Also deine politischen Ansichten,
deine Ideen und deine Art Weltanschauung, damit ist es okay zu sagen… …
nein zum Geschäft,
No?
End of transcript · 181 words · machine translated
Original transcript (English)
This is what we call checkmate. This is so good. So there was a dress designer that turned down Melania Trump. To design her dress, she... she opted out. Um, do you think that she has the right to do that? Yeah.
Yeah, why not? Do you think it's okay for her to do that? Yeah. So if you were, let's say, a Muslim singer here in Madison... ...and a church approached you for an Easter service for you to sing...
...do you have the right to opt out of that? Yes. Yeah, I mean, you have the... you have the right to opt out of... ...doing whatever you want. So let's say you were a Christian photographer here in Madison...
...and someone approached you to do a same-sex wedding. Would... would that be hateful or discriminatory to opt out of that? I don't know. Hmm... So your political views, your ideas and kind of worldview is okay to say...
...no to business, but your religious views aren't? No?
