Transcript · Persian → Chinese
Persian → Chinese transcript
伊朗在三百年来
没有对任何国家
发动过进攻。这儿有个海峡。
有个大通布岛。有个小通布岛。
在它旁边，还有布姆萨岛。
这儿是我们的海岸，比方说这儿
是兰格。这儿是兰格。
它们构成了一个三角形。
是波斯湾最深的地方…
航道从这里经过。就在这里。
有一条航道从这边来…
又折回去。
有一条航道从这边回来。
也就是说，大通布岛，
如果你把这个丢了，
就是把霍尔木兹海峡丢了。
你要是把这些岛屿丢了，
把大通布岛丢了，
入口水道和出口水道就丢了。
你把霍尔木兹海峡丢了，
要是把布姆萨岛丢了，
也就把西里岛丢了。要是把西里
岛丢了，你的那些气井就丢了。
我们的青年必须知道，
伊朗人必须知道这些有多重要。
当我们拼命、不惜一切，
去为这些年轻人当勤务、
服务他们，说：来吧…
来吧，我们带你们去那些岛屿，
去看看那些岛屿，
看看它的重要性。你们要是失
去了这个
也就把自己的天然
气和石油给丢了
在波斯湾的贸易也都没了那现在
要是这些岛屿落到阿联酋和
以色列手里呢？会怎么样？
他们首先——不会落到他们手里，
只要还有一个有骨气的
伊朗人在，真主保佑，
这事就不会发生现在这支
部队和那时候那支有什么不同，
让我们说这支是战略性力量？
这支力量是伊朗人民自己
孕育出来的
不管是人员、训练还是装备，
都是本土化的会一直保持
本土性。勇气非常重要。
你们看看…在八年神圣防卫
战争中，我们在海上有什么？
但我们没让任何利益
属于我们亲爱的民族的，
无论是我们，还是亲爱的海军，
军队的海军部队…
我们没让任何
人想要对我们亲爱民族的利
益有所侵犯。
我们是靠自己站起来的，
把信任托付给真主。
而且我们说所有那些
建成的、做到的、
实现的事情都是因为真主相
助才办到的33.我们一无所有。
记住这一点。无论在哪儿听到
有人说是我做了什么你们就说：
是我们有过、我们做过，
我们没做，是上帝做的。
是上帝的作为。是的。
赞颂真主，如今我们已经到达了
一个阶段，已经跨越了波斯湾。
不管他们怎么向我们施压，
我们就像一团面团，
不断被按压，却越来越坚韧，
渐渐成形。不断成形，
越来越坚固。现在就是这样。
他们越是不断向我们施压，
我们就变得越坚强。
End of transcript · 482 words · machine translated
Original transcript (Persian)
ایران ۳۰۰ سال هست هیچ کشوری حمله نکرده. یه تنگه است. جزیره تنب بزرگ. نزدیکش. بوموسی. اینجا ساحل ماست، مثلاً اینجا لنگه است. این لنگه است.
یه مثلثی رو تشکیل میدن. عمیقترین جای خلیج فارس... اینجا کریدورها رفته. یه کریدور از اینوره... برگشته. یه کریدور از اینوره... برگشته. یه کریدور از اینور برمیگرده. یعنی تنب بزرگ، اگر شما اینو از دست بدید، تنگه هرمز رو از دست دادید.
شما اگر این جزایر رو از دست بدید، تنب بزرگ رو از دست دادید، آبراه ورودی خروجی رو از دست دادید. تنگه هرمز رو از دست دادید. بوموسی رو از دست بدید، خروجی رو از دست دادید. تنگه هرمز رو از دست دادید. بوموسی رو از دست بدید، سیری رو هم از دست دادید. سیری رو از دست بدید، چاههای گازیت رو از دست دادی. باید جوان ما بدونه، باید ایرانی بدونه که اینا چه اهمیتی دارن.
وقتی که ما خودمون رو به آب و آتش میزنیم، نوکری این جوانها رو بکنیم، بگیم بیاید... بیاید ببریدتون جزایر، جزایر رو ببینید، اهمیتش رو ببینید. بگیم بیاید... بیاید ببریدتون جزایر، جزایر رو ببینید، اهمیتش رو ببینید. شما اگه اینو از دست دادید، گاز و نفتتون رو هم از دست دادید.
گاز و نفتتون رو هم از دست دادید. تجارتتون در خلیج فارس هم از دست دادید. حالا اگه جزایر بیفته دست امارات و اسرائیل چی؟ چی میشه؟ اینها اولاً دست اینها نمیافته، تا یک ایرانی باغیرت وجود داره، انشاءالله این اتفاق نمیافته. دست اینها نمیافته، تا یک ایرانی باغیرت وجود داره، انشاءالله این اتفاق نمیافته.
این نیرویی که الان هست، این نیرویی که الان هست، هم آدمش، هم آموزشاش، هم تجهیزاتش، بومیه. ملت عزیزمون، هم ما، هم نیروی دریایی عزیزمون، نیروی دریایی ارتش... نذاشتیم منافع ملت عزیزمون رو
کسی بخواد بهش کسی بخواد بهش تعدی بکنه. روی پای خودمون ایستادیم. توکلمون به خدا هست. هر آنچه هم که هیچی از ما نبود. اینو داشته باشید. هر کجا از من چیزی میشنوید میگید داشتیم، کردیم، ما نکردیم، خدا کرد. کار خداست. بله. و الحمدلله امروز ما به یک
ما نکردیم، خدا کرد. کار خداست. بله. و الحمدلله امروز ما به یک نقطهای رسیدیم، از خلیج فارس عبور کردیم. هر چی به ما فشار بیارن، ما مثل این خمیری هست که هی بهش فشار میآرن، هی محکمتر میشه. شکل میگیره به خودش. شکل میگیره، محکم میشه. الان اینطوری شده. اینقدر اینا هی به ما فشار میآرن، شکل میگیره، محکم میشه. الان اینطوری شده. اینقدر اینا هی به ما فشار میآرن،
هی ما محکمتر میشیم.
