Transcript · German → English
Person's Affection for a Train
There he is.
There.
He's looking at me, he's so cute.
Hello, sweetheart.
Bielefeld train station. Maja Schilk is waiting for her boyfriend.
That's what she calls him. But Patrick isn't a person, he's a
train. An ICE 4 high-speed train.
Maja, are you already, are you already excited
that your boyfriend will be here soon?
Yes. I'm always happy when I see him.
When I know he's about to arrive, I'm always very excited.
I love his eyes, I mean, his front.
But I also love his passenger compartment.
I find his seats super comfortable,
and I also love that departure sound he makes.
It goes like...
like, roughly...
That's what it sounds like. I find it really,
really beautiful.
2:30 p.m. Patrick is here.
Now you're going so far forward again.
Come on, now
open up. Open up.
And I can feel all his soft fur here, and it’s totally warm too.
That feels really great. Right now, I can really feel his love and
his
affection. It’s really cozy right now and
kind of just really,
really snuggly. I, I could never get out of here again,
if it were
up to me.
End of transcript · 198 words · machine translated
Original transcript (German)
Da ist er. Da. Er guckt mich, er ist so süß. Hallo Schatz. Der Bielefelder Bahnhof. Maja Schilk wartet auf ihren Freund.
Patrick nennt sie ihn. Aber Patrick ist kein Mensch, sondern ein Zug. Ein ICE der Baureihe vier. Maja, bist du schon, bist du schon aufgeregt, dass dein Freund gleich kommt? Ja. Ich freue mich immer, wenn ich den sehe.
Also wenn ich weiß, er kommt gleich, dann bin ich immer sehr aufgeregt. Ich liebe seine Augen, also diese, diese Front, die der hat. Ich liebe aber auch den, den Fahrgastraum von ihm. Ich find seine Sitze mega bequem und ich liebe auch diesen Anfahrtsound, den der hat.
Also der macht so einen, so , ungefähr so hört sich das an. Das ist, ich finde das richtig, richtig schön. Vierzehn Uhr dreißig. Patrick ist da.
Jetzt fährst du wieder so weit nach vorne. Jetzt mach schon auf. Mach auf. Und ich spüre hier sein ganzes Flausch und das ist auch total warm. Das fühlt sich richtig toll an. Ich spüre gerade so total seine Liebe und
seine Zuneigung. Es ist gerade richtig gemütlich und irgendwie halt so richtig, richtig kuschlig so. Ich, ich könnte hier nie wieder aussteigen, wenn's an mir
liegen würde.
