Transcript · English → Portuguese
Analysis of a Hijacking Incident
Quem quer que esteja por trás disso
montou um programa incrivelmente sofisticado,
só a ideia de que você teria múltiplos operadores em várias cidades
com a capacidade de embarcar em um avião com armas, armas falsas ou
explosivos para serem capazes de realizar um sequestro,
novamente, provavelmente com a cabine trancada. Três deles, talvez.
Novamente um sequestro e
outro sequestro e mais outro e talvez um que ainda esteja no ar,
que você seria capaz de,
e esta é a parte que me deixou perplexo, e você tocou nisso,
como você faz um piloto em um avião cheio de passageiros, um piloto
suicida, um kamikaze, se jogar contra um prédio, e se não o fizer,
como você, como terrorista, tem o nível de
sofisticação para assumir os controles de um jato comercial sofisticado para
que é um prédio baixo.
Você ouviu John MacArthur dizendo derrubando postes de telefone, derrubando
postes de telefone à medida que avançava.
Impactos diretos no World Trade Center, um no centro, um perto do topo.
Como você apontou, há muito mistério nisso, um mistério desconcertante,
uma escala incrível.
End of transcript · 182 words · machine translated
Original transcript (English)
Whoever is behind this put together an incredibly sophisticated program, just the idea that you would have multiple operators in multiple cities with the ability to get onto a plane with either the weaponry or false weaponry or explosives to be able to pull off a hijacking,
again probably with a locked cockpit. Three of them maybe. Again a hijacking and another hijacking and another and maybe one that's still aloft, that you would be able to, and this is the part that has confounded me, and you touched on this,
how do you make a pilot in a plane full of passengers into a suicide pilot, a kamikaze, slam into a building, and if you do not, how do you as the terrorist have the level of sophistication to take over the controls of a sophisticated airliner jet plane to be which is a low building.
You heard John MacArthur saying knocking off telephone poles, knocking down telephone poles as it came along. Dead hits into the World Trade Center, one at the center, one near the top. As you pointed out, there's a lot of mystery to this, confounding mystery, an incredible scope.
