Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Hola, hola, soy Morgana, soy una drag queen, soy activista, soy maestra sustituta,
Formo parte del distrito del condado número uno y estoy aquí para defender que las bibliotecas son espacios
seguros.
Parte de nuestra juventud queer está en un 30 a 40% en el Valle Central.
Ellos necesitan este mes, el mes de concientización sobre la salud mental, es muy importante.
Así que me alegra mucho que hayamos hablado de esto hoy, porque los problemas de salud mental son extremadamente
importantes para nuestra comunidad LGBTQ, y por eso las bibliotecas son espacios seguros, son mucho más
que solo para ir por libros, son para brindar calor, son para nuestra juventud sin vivienda, son
para todas las personas.
Así que, por favor, recuerden, mantengan las bibliotecas seguras.
Si Fresno City College puede izar una bandera del orgullo, si Fresno State puede izar una bandera del orgullo, por qué
no podemos nosotros en la biblioteca?
Gracias.
End of transcript · 155 words · machine translated
Original transcript (English)
Hello, hi, I'm Morgana, I am a drag queen, I am an activist, I am a substitute teacher, I am part of county district number one, and I am here to advocate that libraries are safe spaces. Part of our queer youth are 30 to 40% in the Central Valley. They need this month, mental health awareness month, it's very important.
So I'm really glad that we talked about this today, because mental health issues are extremely important for our LGBTQ community, and that's why libraries are safe spaces, they are more than just to go for books, they are for warmth, they are for our unhoused youth, they are for all people. So please, remember, keep libraries safe.
If Fresno City College can fly a pride flag, if Fresno State can fly a pride flag, why can we not at the library? Thank you.
