Transcript · English → Chinese
English → Chinese transcript
今天,我真诚地站在这里,感谢众议 院两党中的218位同事签署了解除搁置动议
第8号请愿书,迫使在议场就这项早 该进行表决的涉乌克兰
支持法案进行投票。
乌克兰的自由悬于一线,北约的自由 也同样如此。
在过去12年里,乌克兰人民英勇承受 着俄罗斯那场要消灭乌克兰的野蛮战争,
要消灭乌克兰的孩子,乃至乌克兰自 身的身份。
如今,随着乌克兰军队持续解放被窃 取的领土,我们这份两党联合的请愿
体现出国会对乌克兰捍卫自由的有 力支持。
弗拉基米尔·普京必须停止并结束他 对一个自由国家的可怕入侵,而我坚信
这项法案将在本院获得通过。
我尤其要感谢国会议员斯坦尼·霍耶 、唐·培根、布赖恩·菲茨帕特里克、凯文
Kiley、Mike Quigley、以及所有在乌克兰问题党团中 长期艰苦奋斗的人们
共同维护我们超越党派界线的两党 乌克兰援助共识。
所有二百一十八位签署人赢得了美 国人民、乌克兰全国 以及全世界热爱自由之人的感激。
所有二百一十八位签署人赢得了美 国人民、乌克兰全国 以及全世界热爱自由之人的感激。
现在就让我们在下周结束前迅速通 过这项法案。
议长先生,我自豪地把时间交还。
End of transcript · 254 words · machine translated
Original transcript (English)
Today, I rise sincerely to thank 218 House bipartisan colleagues for signing Discharge Petition 8 in order to force a vote here on the floor for a long overdue vote on the Ukraine Support Act. Liberty for Ukraine hangs in the balance and for NATO. For 12 years, Ukraine's people have valiantly endured Russia's savage war to eradicate Ukraine,
its children, and Ukraine's very identity. Today, as Ukraine's forces continue liberating stolen territory, our bipartisan petition represents strong congressional support for Ukraine's defense of liberty. Vladimir Putin must stop and end his horrific invasion of a free nation, and I am confident that this bill will pass this House.
Let me thank, especially, Congressmen Steny Hoyer, Don Bacon, Brian Fitzpatrick, Kevin Kiley, Mike Quigley, all those in the Ukraine caucus who have fought so long and hard in our bipartisan support for Ukraine that transcends party lines. All 218 signatories have the gratitude of the American people for freedom lovers, the whole of the Ukraine nation, and freedom lovers around the world.
Let us now pass this bill with dispatch before the end of next week. Mr. Speaker, I proudly yield back.