Transcript · English → Italian
English → Italian transcript
si è alzato, mi ha guardato e ha fatto così. Beh, sappiamo cosa significa. Il segno, questo qui
che continuano a fare, questo era il vecchio simbolo dell’ISIS, uno, che significa un solo Dio, una sola religione,
una sola fede, un solo leader, simbolo di unità e di potere. Questi ragazzi si comportano tutti in modo molto minaccioso.
Dicevano tutti: un giorno spero di ucciderti, un giorno voglio tagliarti la gola. Stanno
tutti facendo gesti molto, molto minacciosi. Questa è la cultura in cui vengono
cresciuti. O chiunque sia straniero, dicendo: speriamo che tu muoia, ti
sgozzeremo uno alla volta. La peggiore mentalità, la peggiore retorica dell’ISIS è
la cultura qui.
Come previsto, quindi ci sposteremo in un’altra parte del campo. Va bene, andremo
trasferisciti in un’altra zona. Va bene. Il reinserimento è stato un vero problema.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (English)
up, looked at me and went like this. Well, we know what that means. The sign, this one they keep putting up, this was the old ISIS symbol, one, meaning one God, one religion, one faith, one leader, symbol of unity and power. These boys are all behaving very threateningly. They were all saying, one day I hope to kill you, one day I want to slit your throat. They're all making very, very threatening gestures. So this is the culture that they're being
brought up in. Or anyone who's a foreigner saying, we hope you're going to die, we're going to slaughter you one at a time. The worst kind of ISIS mentality, rhetoric, is the culture here. As expected, so we're going to move to another part of the camp. All right, we're going to move to another area. All right. Reintegration has been a real problem.
