Transcript · English → Portuguese
Discussion on Al-Qaeda's Biological Weapons Threat
Um dos quais envolve uma terrorista da Al-Qaeda que foi capturada.
Na verdade, ela está agora no Texas em um hospital psiquiátrico
pelo resto da vida.
O nome dela é Afia Siddiqui.
Ela é uma bióloga treinada no MIT aparentada por casamento com Khalid Sheikh Mohammed,
OK? E ela estava liderando o programa de armas biológicas.
Isso é de acordo com os oficiais da CIA.
Ela foi treinada no MIT?
Ela foi treinada no MIT e depois voltou para o Paquistão.
Ela foi a primeira mulher na lista de terroristas mais procurados do FBI.
Como assim eles a têm em um hospital psiquiátrico?
Porque eles a capturaram.
E esta parte foi relatada.
Eles a capturaram e, de alguma forma,
mais uma vez, entre aspas, de alguma forma ela pegou o fuzil de um fuzileiro naval e estava atirando nos agentes do FBI que estavam
interrogando-a. Isso tudo é público.
E ela foi baleada.
Levaram-na para os Estados Unidos, submeteram-na a um julgamento, decidiram que ela era insana e a internaram em uma instituição psiquiátrica.
Mas o que nunca havia sido revelado antes do meu livro é que em sua bolsa,
Ela tinha planos de criar um patógeno geneticamente modificado que misturasse raiva com varicela.
Pense nisso.
Imagine a raiva transmitida pelo ar.
A peste pneumônica semelhante à raiva é um dos poucos patógenos que apresenta uma taxa de mortalidade de 100%.
sem contramedidas. E a raiva, como quando você vê em animais, eu tenho
Na verdade, nunca encontrei um coelho selvagem, pelo que sei.
Mas quando você os vê, eles querem infectar outra coisa.
Eles ficam hiperagressivos. Eles querem te morder.
Então eles te mordem. Eles te transmitem isso.
O que é realmente uma loucura.
É como se esta doença os fizesse jogar a própria segurança pela janela e simplesmente ir atrás das pessoas para tentar mordê-las.
Quer dizer, é como se a raiva fosse agora o seu próprio animal raivoso.
Quando você pensa nisso, é tão visceral.
Ela vai vir para cima de você com sua saliva infectada.
Eu quase escolhi o cenário da raiva porque sempre associo esses cenários a eventos reais que aconteceram para que
os leitores não achem que é a imaginação distópica de Annie Jacobson, mas sim que digam: "Ah, ela está seguindo, sabe, a ciência."
Isto é fato científico, não ficção científica.
E então, quando soube daquele plano para a modificação genética da raiva em frangos, raiva transmitida pelo ar.
Mas aí eu pensei.
Até onde ela conseguiu chegar com isso?
Isso é confidencial, Annie, você sabe.
Mas consegui que uma segunda pessoa, David Relman, assessor do presidente para biossegurança, me confirmasse que aquilo estava mesmo na bolsa dela e causou séria preocupação.
E imagino que, se nunca a tivessem encontrado, nunca a tivessem capturado e ela tivesse concluído aquilo.
Quero dizer, é realmente aterrorizante.
Acaba com a maior parte do país.
E também da forma mais horrível.
Quero dizer, sabe, tipo ter que olhar para o seu pet e pensar: "será que ele está com raiva?"
É só que... Ela também contraiu.
Outro projeto.
Ah, ela tinha outro projeto?
Múltiplos projetos.
Ela havia coletado materiais sobre vírus para guerra biológica, e um de seus projetos era encontrar uma forma de infectar o abastecimento de aves dos EUA com um anticorpo que permitiria que os frangos transmitissem salmonela para humanos mais facilmente.
Mais tarde, ela destruiu seu trabalho após suspeitar que Abu Lubab pretendia traí-la e entregá-la às autoridades dos Estados Unidos.
Esta é uma longa página da Wikipédia com bastantes reviravoltas.
Surpreende-me que não seja um filme.
É muita coisa acontecendo.
Meu Deus. E
essa é uma pessoa que pegamos.
Agora, não é como se esta fosse a única vez que pensaram nisso.
Esta é a única pessoa que tentaram recrutar para fazer esse tipo de coisa.
Provavelmente há alguém lá fora agora mesmo.
Daí o seu livro.
Danielle Pletka, quero dizer, entrevistei este homem, um lendário e muito famoso oficial da CIA chamado Rolf Moat Larson, e ele liderou a equipe contra ADM, certo?
Então ele ia a lugares, basicamente, com um bando de caras do Ground Branch, paramilitares da CIA atrás dele.
Ele era como a intelectualidade na linha de frente para tentar negociar com os fabricantes de armas da Al-Qaeda,
fabricantes de armas biológicas, e dizer tipo, vocês não podem fazer isso.
Isso vai matar todos nós.
E ele me contou algumas histórias e eu as escrevo como lições de história no livro.
Uma vez ele foi ao Sudão e se encontrou com o principal fabricante de armas biológicas da Al-Qaeda.
E tipo, sabe, é simplesmente de arrepiar.
Basicamente, você fica com a sensação de que o Rolf disse: consegui que concordassem em parar temporariamente.
Temporariamente.
Desculpe, Joe. Isso é coisa de pesadelo.
End of transcript · 803 words · machine translated
Original transcript (English)
One of which involves an Al-Qaeda terrorist that was captured. She's actually now in Texas in a mental institution for the rest of her life. Her name is Afia Siddiqui. She's an MIT-trained biologist related by marriage to Khalid Sheikh Mohammed,
OK? And she was leading the biological weapons program. This is according to the CIA officers. She was trained at MIT? She was trained at MIT and then she went back to Pakistan. She was the first woman on the FBI's most wanted terrorist list.
How come they have her in a mental institute? Because they caught her. And then this part is reported. They caught her and somehow, again the air quote, somehow she got a hold of a Marine's rifle and was firing at the FBI agents interviewing
her. This is all public. And she was shot. They take her to the United States, gave her a trial, decided she was insane, put her in a mental institution. But what had never been revealed before my book is that in her handbag, she had plans to create a genetically modified pathogen that mixed rabies with chicken pox.
Think about that. Imagine airborne rabies. Rabies-like pneumonic plague is one of the only other pathogens that has 100 percent death rate without countermeasures. And rabies, like when you see it in animals, I've never actually encountered a rabbit animal in the wild as much as I know.
But when you see them, they want to infect something else. They get hyper aggressive. They want to bite you. So they bite you. They give it to you, which is really crazy. Like this disease makes them throw their own safety out the window and just go after people and try to bite them.
I mean it's like rabies is now its own rabid animal. You think of it, it's so visceral. It's going to come at you with its infected saliva. I almost went with the rabies scenario because I always in these scenarios tie them to actual events that have happened so that readers don't go like this is Annie Jacobson's dystopian imagination as much as they say oh she's following what you know science.
This is science fact not science fiction. And so when I learned about that plan for the genetic modification of rabies in chicken airborne rabies. But then I thought. How far did she get along with this? That is classified Annie you know.
But I did get a second person David Relman who's the advisor to the president on biodefense to confirm with me that that was actually located in her handbag and caused serious concern. And I imagine if they never found her, they never caught her and she completed that. I mean it's really terrifying. It wipes out most of the country. And also just in the most horrific way.
I mean you know like having to like look at your pet and be like is my pet rabid. It's just. She did catch it too. Another project. Oh she had another project? Multiple projects.
She had collected materials on viruses for biological warfare and one of her projects is finding its way to infect America's poultry supplies with an antibody that would allow chickens to pass salmonella onto humans more easily. She later destroyed her work after suspecting Abu Lubab was hoping to double cross her and turn her into the United States authorities. This is a long Wikipedia with quite a bit of twists and turns. I'm surprised it's not a movie. It's a lot going on.
Oh my God. And that's one person that we caught. Now that's not like this is the only time they thought of that. This is the only person that they tried to recruit to do this kind of stuff. There's probably someone out there right now.
Hence, your book. Danielle Pletka I mean, I interviewed this guy, very famous legendary CIA officer named Rolf Moat Larson, and he led the counter WMD team, right? So he would go to places basically like with a bunch of ground branch guys, CIA paramilitary guys behind him. He was kind of like the intelligentsia at the front to try to negotiate with Al-Qaeda weapons makers, biological weapons makers, and say like, you can't do this.
It's going to kill all of us. And he told me a couple stories and I write them like history lessons in the book. Once he went to Sudan and met with the top biological weapons maker for Al-Qaeda. And like, you know, it's just chilling. It's basically you get the feeling like that Rolf said, I got them to agree to stop temporarily.
Temporarily. Sorry, Joe. This is the nightmare stuff.
