Transcript · English → Spanish
Addressing Violence Against Children of Leaders
Mis hijos han sufrido humillaciones y violencia simplemente
porque son los hijos del primer ministro.
Debemos condenar los ataques personales contra los niños en cualquier
entorno,
ya sea en persona o de forma continua en internet.
Veo este encuentro como un vínculo de responsabilidad
entre naciones, entre mujeres líderes y entre
madres que entienden que la mejor manera de construir
un futuro más fuerte es la, este, inver—
es invertir en nuestros niños hoy.
Primera dama Melania, gracias por este importante evento.
Que nuestro esfuerzo conjunto ayude a los niños de todo el mundo a
aprender mejor, crecer más, má— crecer con más
seguridad y florecer con esperanza. Muchas gracias.
End of transcript · 110 words · machine translated
Original transcript (English)
My children have suffered shaming and violence simply because they are the children of the prime minister. We must condemn personal attacks on children in any setting, whether in person or ongoing online.
I see this gathering as a bond of responsibility between nations, between women leaders, and between mothers who understand that the best way to build a stronger future is the, um, invest-- is to invest in our children today.
First Lady Melania, thank you for this important event. May our shared effort help children all over the world to learn better, grow more, mo- grow more safely, and flourish with hope. Thank you very much.
