Transcript · Telugu → English
Insights on Dubbing Performance
That detailed, you wouldn't believe it. In dubbing, I mean, he…
S—
Ah, he performs during shoots. Does anyone put that much heart and soul into their work?
All right.
In dubbing, he is being a madman.
I mean, we’re watching, right? After saying everything and it’s all over, he…
is coming,
checking. He wants to correct it again. Make it better.
Again like that.
All of that, I didn’t expect. I mean, this much fire in Vijay—
I didn’t expect him to have this much madness.
He was more chill.
More like, he’s like that, right? Not like that. Deep inside, he is
burning.
Wonderful.
Yeah
End of transcript · 107 words · machine translated
Original transcript (Telugu)
అంత detailed గా అంటే you don't believe అంటే dubbing లో అంటే అతను స్- ఆహ్ shoot లో perform చేస్తారు. అంటే blood పెట్టి పని చేస్తారు ఎవరైనా alright. Dubbing లో he is being a mad man.
అంటే మేము చూస్తున్నాం కదా, మొత్తం చెప్పేసి అంతా అయిపోయిన తర్వాత he is coming, checking, he wants to correct it again. Do betterment. మళ్ళీ అలా. ఆ అంతా అంటే that I didn't expect. అంటే Vijay లో ఇంత కసు-- అంటే
ఇంత పిచ్చి ఉందన్నదే I didn't expect. He was more chill, ఆ more of అలా ఉంటాడు కదా, అలా కాదు. Deep inside he is burning. Wonderful.
Yeah
