Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
During the match, do you see it with the VAR director?
But live, when it happens… Yes, yes, yes.
At the moment when you're watching it live with the VAR director.
Then we'll see what it says…
Then we'll see what Melero López says, who was the VAR referee.
The VAR director is with Juanfe
and they watch the plays that happen at that moment.
Look at that.
Oof, he hits him there with his shin to the face.
It looks like his goalkeeper is bleeding from the nose.
There has been no intervention, despite the blow,
because I understand it is considered accidental.
Uh-huh. Notice that the movement itself is…
He's about to get into a challenge for the ball,
the Real Madrid forward with the goalkeeper,
a challenge for the ball,
without, let's say, any additional gesture
beyond the challenge for the ball.
That is to say, the Real Madrid forward,
in this case, if he had made an additional movement
that would have intentionally struck the goalkeeper,
we would be talking about a different scenario.
However, notice that it's an accidental, chance collision
in that challenge for the ball.
There is a clear and obvious error in the play.
Exactly, exactly.
That's what we always talk about.
The premise, moreover, that return to basics
that we mentioned earlier regarding VARs,
to the VAR line of intervention, is precisely that.
Obvious, clear and manifest errors.
He explains it very well. Very well.
Impeccable.
You can agree with what he says, but he explains it very well.
Yes, but regarding the challenge…
I don't agree, but…
I find the challenge…
You don't agree, but…
I don't agree.
It's wonderful that they explain it to us.
Of course.
End of transcript · 289 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Durante el partido, ¿lo ves con el director del VAR? Pero en directo, cuando se produce… Sí, sí, sí. En el momento en que estás viéndolo en directo con el director del VAR. Luego vemos lo que dice… Luego vemos lo que dice Melero López, que era el árbitro del VAR.
El director del VAR está con Juanfe y ven las jugadas que se producen en ese momento. Atención ahí. Uy, le da ahí con la tibia en la cara. Se parece que está sangrando de la nariz el portero de él.
No se ha intervenido, a pesar del golpe, porque entiendo que se considera que es fortuito. Ajá. Fíjate que el gesto lo que se hace es… Se va a entrar en una disputa de balón, el delantero del Real Madrid con el portero,
una disputa de balón, sin haber nada, digamos, ningún gesto adicional más allá de la disputa de balón. Es decir, que el jugador delantero del Real Madrid, en este caso, si hubiese hecho un gesto adicional
que golpease voluntariamente queriendo al portero, estaríamos hablando de otro escenario. Sin embargo, fíjate que es un choque accidental fortuito en esa disputa de balón. Hay un error claro y manifiesto en la jugada.
Exacto, exacto. Que ese es lo que hablamos siempre. La premisa, además, que esa vuelta a los orígenes que comentábamos antes con respecto a los VARes, a la línea de intervención del VAR, es precisamente esa.
Errores obvios, claros y manifiestos. Lo explica muy bien. Muy bien. Impecable. Puedes coincidir con lo que dice, pero lo explica muy bien. Sí, pero yo la disputa...
Yo no coincido, pero... Yo la disputa o la encuentro. No coincides, pero... Yo no coincido. Es una maravilla que nos lo explique.
Claro que sí.
