Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
Can a man who begged for a living until the age of 35 be compared to a
renowned barrister?
Can the person who gave the country premier global educational
institutions like IIT, AIIMS, JNU, and IIM be compared to the person who shut down
thousands of schools for children?
Can the person who gave the country public sector companies like Navratnas
and Mini- Ratnas be compared to the one who sells the country's assets
and companies? Can the person who made India self- reliant in food grain
production be compared to the person who made citizens dependent on free
government rations? Can the person who sidelined superpowers like
the US and the Soviet Union to start the Non- Aligned Movement be compared
to the person who surrenders before America?
Can the person who spent more than nine years in prison for the country's
freedom be compared can be compared to the
man who crushed the right to expression in independent India? Make no mistake,
I am talking about that very man.
End of transcript · 171 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
क्या 35 साल की उम्र तक भीख मांग कर खाने वाले आदमी की तुलना एक नामी बैरिस्टर से की जा सकती है? क्या देश को IIT, AIIMS, JNU और IIM जैसे उम्दा ग्लोबल शिक्षण संस्थान हजारों स्कूल बंद करवाने वाले व्यक्ति से की जा सकती है? क्या देश को नवरत्न, मिनी रत्न जैसी सरकारी कंपनियां देने वाले व्यक्ति की तुलना
देश की संपत्तियां और कंपनियां बेचने वाले से की जा सकती है? क्या अनाज उत्पादन में भारत को आत्मनिर्भर देश बनाने वाले व्यक्ति की तुलना देशवासियों को मुफ्त सरकारी राशन पर आश्रित बनाने वाले व्यक्ति से की जा सकती है? क्या अमेरिका और सोवियत संघ जैसी महाशक्तियों को दरकिनार करके अमेरिका के आगे समर्पण करने वाले व्यक्ति से की जा सकती है?
देश की आजादी के लिए 9 साल से ज्यादा जेल में रहने वाले व्यक्ति की तुलना आजाद भारत में अभिव्यक्ति के अधिकार को कुचलने वाले आदमी से की जा सकती है? आजाद भारत में अभिव्यक्ति के अधिकार को कुचलने वाले आदमी से की जा सकती है?