Transcript · Punjabi → English
Tensions Over Religious Sites in Punjab
This is a city of Muslims. At this place, do not dare to build
any Gurdwara. No Sikh should come here. Otherwise, CM Sahib,
God knows what disaster will happen here. If in the city a Gurdwara
is built and any bloodshed occurs here, the Government of
Punjab will be responsible.
End of transcript · 51 words · machine translated
Original transcript (Punjabi)
ਇਹ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਦਲੇਰੀ ਨਾ ਦਿੱਤੀ। ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਸਿੱਖ ਨਾ ਆਵੇ। ਅਦਰਵਾਈਜ਼ ਸੀਮ ਸਾਹਿਬ ਇੱਥੇ ਬਲਾ ਪਤਾ ਨੀ ਜੀ ਕੀ ਹੋ ਜਾਣਾ। ਅਗਰ ਸ਼ਹਿਰ ਸਾਹਿਬ ਇੱਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਣਿਆ। ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਖੂਨ ਖਰਾਬੀ ਹੋਈ। ਉਹਦੇ ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰ Government of Punjab ਹੋਏ।
