Transcript · English → Turkish
WHO Report on COVID Vaccine and MS
Geçen hafta Dünya Sağlık Örgütü bir
bülten yayımladı, ıı,
COVID-19 aşısı ile multipl skleroz arasında olası bir nedensel bağ
olduğunu gösteren. Ve bunu haber yapabiliyoruz çünkü
bu, bu resmi bir DSÖ
makalesi. Haber yapabileceğimiz diğer şeyler kısıtlı
olsa da bunu haber yapabiliriz.
İşte makale burada. Şöyle diyor: "COVID-19 aşılaması,
T yardımcı hücreleriyle çapraz reaksiyon yoluyla multipl sklerozu
tetikleyebilir." Peki bu aslında, ıı, ne
gösteriyor? Burada neler, neler oluyor?
Şey, neler olup bittiğine dair
şöyle hızlıca bir açıklama, ıı, yapacağım.
Şimdi elimizde şu var, bunun bir sinir
lifi olduğunu düşünün. Sinir, si... Sinir uyarıları buradan aşağı iletilecek
ve bu da beyinde veya omurilikte olacak.
Ve bu sinir lifleri, bu koruyucu miyelin
kılıfıyla çevrilidir.
Ve si- merkezi sinir sisteminde bunlar, oligodendrosit adı verilen
hücreler tarafından üretilir.
Burada doğal, şey, SARS koronavirüs 2 enfeksiyonundan gelen
spike proteini var ve burada da aşının tek başına
ürettiği
spike proteini bulunuyor. Şimdi, tanımayı öğrenme aşamasında buradaki
CD4 lenfositidir, yani T yardımcı hücresi.
Bu, şeyde işlevi bozulan meşhur T yardımcı hücresidir,
HIV'de yani. İnsanların bağışıklığı yetersizleştiğinde,
şey, E-
AIDS'te, yani edinilmiş bağışıklık yetmezliği sendromunda,
şey, as- aslında olan şu ki, virüs, şey, CD4 yardımcı hücrelerinin
çoğunu hiçbir bağışıklık yanıtı veremeyecek hâle gelene kadar yok eder.
Ancak burada eksik bağışıklık yanıtı değil, bağışıklık yanıtının çok fazla olması
şey, asıl problemdir.
Yani, şey, CD4 tanımayı öğreniyor, tam da aşılama
ilkelerinde olduğu gibi, bu, şey, bu spike proteinlerini,
ve bu spike proteinlerini, şey, yok edebiliyor,
ki bu da elbette, şey,
iyi bir şey. Bunlar aşı tarafından üretilen
spike proteinleridir.
Fikir şu ki bu, CD yar- ş-, şey, CD yardımcı hücrelerinin
spike proteinini yok etmesine yardım edecek, doğal bir enfeksiyon olursa ki bunu
tartışabiliriz. Ama asıl mesele, aynı tür kimyasal profili
gördüğümüz
spike proteininin yüzeyinde bulduğumuz,
şey, oradaki moleküllerde; çok benzer proteinleri şunun yüzeyinde de
buluyoruz:
Şunun… Aslında yüzeyinde çok benzer proteinler var:
Miyelin
kılıfının. Dolayısıyla T yardımcı hücreleri aynı zamanda
bir yanıtı koordine ediyor ve bu yanıt da bu, şey,
miyelin kılıflarını hırpalıyor.
Ve miyelin kılıfları gittiğinde, ıı, merkezi sinir sisteminde,
ıı, bu multipl sklerozdur.
End of transcript · 337 words · machine translated
Original transcript (English)
Last week, the World Health Organization put out a release, uh, showing that there was a possible causal relationship between COVID-19 vaccine and multiple sclerosis, and we're allowed to report on this because it, it is an official WHO
paper. We're limited to other things we can report, but we can report this. Now, this is the paper here. It says, "COVID-19 vaccination can induce multiple sclerosis via cross-reactivity with T helper cells." Now, what is this actually, uh,
showing? What, what is going on here? Well, I'm gonna sort of do a quick explanation of what, uh, seems to be going on. So what we have here, imagine this is a nerve fiber here, so the nerve, the, the, the nerve impulses will travel down here,
and this will be in the brain or the spinal cord. And these nerve fibers are surrounded by this protective myelin sheath. And in the ne- central nervous system, they're made by cells called oligodendrocytes.
Here we have the spike protein from a natural, uh, SARS coronavirus 2 infection, and here we have the spike protein produced by the vaccine on its own. Now, in learning to recognize, this is the CD4 lymphocyte here, the T helper cell.
This is the famous T helper cell that's disordered in, um, in HIV. So when people become immunocompromised, uh, i- in AIDS, acquired immunodeficiency syndrome, um, th- what actually happens is, is the virus, uh, destroys a lot of
the CD4 helper cells until they can't produce any immune response. But here it's not lack of immune response, it's too much immune response that is the, uh, the problem. So, um, the CD4 is learning to recognize, rightly as in the principles of vaccination, these, uh, these spike proteins,
and it can, uh, beat up these spike proteins, which of course is, is, uh, good. These are the spike proteins produced by the vaccine. And the idea is that will help the CD hel- s- uh, CD helper cells to get rid
of the spike protein should there be, uh, a natural infection, which we could argue about. But the point is, the same sort of chemical profile that we're finding on the surface of the spike protein, um, molecules there, we're finding very similar proteins on the
surface of the... Well, there are very similar proteins on the surface of the myelin sheath. So the T helper cells are also orchestrating a response which beats up on these, uh,
myelin sheaths. And when the myelin sheaths go, uh, in central nervous system, um, that is multiple sclerosis.
