English → Japanese transcript
家まで気をつけてな、みんな。おう、 大丈夫だ。 渋滞とは逆方向に行くんだ。
渋滞とは逆方向に行くんだ。
助けて！
誰か来る！
戻って来い！
え？
待って！
待って！
置いていかないで！
助けて！
パパ、何かしてよ！
えっと…よう、みんな。 ビールでもどう？
ビールでもどう？
レイカーズの調子はどうよ？
ついてないな。スポーツ好きが 一人もいないなんて。
End of transcript · 85 words · machine translated
Original transcript (English)
Safe home, my friends. Hey, no problem. We'll be going against traffic. Help! Someone's coming! Get back here!
What? Wait! Wait! Don't leave me! Help!
Dad, do something! Uh... Hey, guys. You wanna grab a brewski? What about those Lakers, huh? Just my luck. Not a sports fan among you.
