Transcript · English → Spanish
DHS Introduces Controversial Zap Gloves
videos de demostración publicados por el fabricante.
Vaya. Ah.
Un alto funcionario del DHS dijo a NBC News que los agentes podrán
activar los guantes, también conocidos como Zap Gloves,
con solo presionar un
botón, emitiendo una descarga que dicen no dejará
marcas ni dañará a la
persona tras ser liberada, diciendo que permite a los agentes
evitar usar armas de fuego y es mejor que el gas pimienta, que puede
afectar a los presentes. En una declaración a NBC News, el DHS
afirma que cada decisión se toma con detenimiento y
se revisa debidamente para asegurar que cualquier tecnología que use el ICE
cumpla con todas las políticas y normas aplicables de las fuerzas del orden.
Bueno, ahí lo tienen, amigos. Eso es, este,
ya saben, yo, de nuevo, soy, soy escéptico de si este es el rumbo correcto hacia el que
avanzar como país. No creo que lo sea.
No creo, eh, ya sabes,
pudimos, ya sabes, detener a la gente e inmovilizarla,
eh, durante años y años y años sin esta tecnología.
No sé qué ha pasado que haga necesaria esta tecnología,
y si
no crees que esto se usará contigo o con alguien que conozcas con el tiempo, estás
loco. Quiero decir, esto no va a ser
simplemente para personas que hayan cometido delitos.
Esto, todas estas cosas, las cámaras Flock, todo esto se viene.
No viene solo para hacerte,
eh, estar a salvo. No les importa que estés a salvo, insisto.
Eh, todo esto viene para construir una
red de vigilancia que e— que
no se parece a nada que haya existido jamás en la historia.
Escúchame bien. Nada en la historia
será… No vas a poder encontrar una com…
una comparación.
en la historia por el nivel de vigilancia que van a
emplear
a, al, al
nivel celular aquí. Van a monitorear
tus esperanzas y sueños, todo lo que escribes en Google,
todos tus mensajes
de texto, cada correo, cada llamada,
tu ubicación física con la cámara de tu teléfono.
Van a tener cámaras Flock y lectores de matrículas
y reconocimiento facial,
escaneos oculares biométricos. Van a tener todas estas
cosas. Estarás en una red de vigilancia
como ninguna que haya existido en la historia,
y todo eso está diseñado porque lo que se avecina va a
ser muy disruptivo, y ellos lo saben.
Saben que lo que se avecina va a ser muy disruptivo.
Probablemente tenga que ver con las eventuales
disrupciones en la economía por la IA. Podría ser una gran guerra.
Podría ser un evento climático. Sea lo que sea que crean que viene, o
podrían ser, brr, las tres cosas. Sea lo que sea que crean que
se avecina, están construyendo esta red de vigilancia
para que cuando llegue, puedan hacer frente a
las alteraciones en la sociedad que esto causará.
Esto va a provocar importantes
fracturas en la sociedad. Es imposible que
todo esto se esté haciendo, y por cierto, a un ritmo vertiginoso—
End of transcript · 495 words · machine translated
Original transcript (English)
demonstration videos released by the manufacturer. Whoa. Ah. A senior DHS official tells NBC News officers will be able to turn on the gloves, also known as Zap Gloves, at the touch of a
button, emitting a shock they say won't leave a mark or hurt the person after they are released, saying it allows officers to avoid using firearms and is better than pepper spray, which can impact bystanders. In a statement to NBC News, DHS
says every decision is made with careful consideration and appropriately reviewed to ensure any technology ICE utilizes is consistent with all applicable law enforcement policies and standards. Well, there you have it, folks. That is, um, you know, I, again, I'm, I'm skeptical if this is the right direction to
move into as a country. I don't think it is. I don't think, um, you know, we were able to, you know, detain people and restrain people, uh, for years and years and years without this technology. I don't know what has happened that would make this technology necessary,
and if you don't think this will be used on you or someone you know eventually, you're crazy. I mean, this is not going to be simply for people that have committed crimes. This, all of this stuff, the flock cameras, all of it is coming.
It's not coming to just make you, uh, safe. They don't care if you're safe, again. Um, all of it is coming to build a surveillance grid that i- that is like nothing else that has ever existed in history.
Listen to me now. Nothing in history will be... You will not be able to find a comp, a comparable in history for the level of surveillance that they're going to employ
at, at the, at the cellular level here. They're going to monitor your hopes and dreams, everything you type into Google, all of your text messages, every email, every phone call,
your physical location with your phone camera. They're gonna have flock cameras and license plate readers and facial recognition, biometric eye scans. They're gonna have all of these things. You'll be in a web of surveillance
unlike any that has existed in history, and all of that is designed because what is coming is going to be very disruptive, and they know that. They're aware that what is coming is going to be very disruptive. It has to probably do with the eventual
disruptions to the economy with AI. It could be a major war. It could be a climate event. Whatever they think is coming, or it could be, brr, all three. Whatever they think is coming, they are building this surveillance grid so that when it comes, they are able to address
the disruptions in society that this will cause. This is going to cause significant fissures in society. There's no way that this is all being done, and by the way, at a breakneck pace-
