Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Eighty- five percent…
of the thousands upon thousands of billions
of the annual international drug trafficking
are in the banks of the United States. That is where the cartel is,
so let them investigate it and uncover it.— The money laundering.—
The money laundering. Look, I was watching…
I was looking at the data given by the vice president 00: 00: 20.000--> 00:
23,500 and I think it is more than five hundred billion dollars annually 00: 00:
23.500--> 00: 26,800 that are in the U.S.
banking system, in the legal banks.
00: 00: 30.500--> 00: 34,000 If they wanted to investigate a cartel,
let them investigate the cartel of the north, 00: 00: 34.000--> 00:
38,000 because it is there that, from the United States,
all the drug trafficking is directed 00: 00: 38.000--> 00:
40,000 from South America and from the world,
00: 00: 40.000--> 00: 43,000 because they also run the opium drug trade, 00: 00:
43.000--> 00: 45,000 et cetera, et cetera.
00: 00: 45.000--> 00: 48,000 It is in the United States that the mafias are, 00:
00: 48.000-->
00: 51,000 where the real cartels are.
End of transcript · 191 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
El 85%... de los miles de miles de millones del narcotráfico internacional anual están en los bancos de Estados Unidos. Ahí está el cartel, que lo investiguen y lo descubran. - El lavado de dinero. - El lavado de dinero.
Mira, yo estaba viendo... yo estaba viendo los datos que dio la vicepresidenta 00:00:20,000 --> 00:23,500 y creo que son más de 500 mil millones de dólares anuales 00:00:23,500 --> 00:26,800 que están en la banca de Estados Unidos, en los bancos legales.
quisieran investigar un cartel, que investiguen el cartel del norte, desde Estados Unidos es que se dirige todo el narcotráfico 00:00:38,000 --> desde Estados Unidos es que se dirige todo el narcotráfico 00:00:38,000 --> 00:40,000 de Suramérica y del mundo,
también dirigen el narcotráfico del opio, Estados Unidos que están las mafias, Estados Unidos que están las mafias, 00:00:48,000 --> 00:51,000 que están los verdaderos carteles.
