Transcript · French → Slovenian
Analysis of Recent Civil Unrest in France
Videli ste posnetke. Mestne hiše, ki so jih napadli,
policijske postaje
požgane, izropane trgovine, policiste, ki so jih napadle
zamaskirane horde. Rekli vam bodo, da je šlo za
družbeni upor, da je vstala mladina,
da so bili to protesti proti draginji.
Vse to so le laži. Ne razbija francosko ljudstvo.
Francosko ljudstvo ne napada naših policistov.
Francosko ljudstvo, tisto, ki zgodaj vstaja, ki plačuje davke, dela in
ima rado svojo državo, ni bilo na ulicah.
Ostalo je zaprto doma, osuplo nad to
parodijo revolucije. Kar smo videli na ulicah, je bila
zveza med skrajno levico in pretežno
arabsko-muslimansko drhaljo. Ta nova Francija, draga gospodu
Mélenchonu, ki
maha s palestinskimi in alžirskimi zastavami ter napada naše
policiste. Tega nas je naučila naša zgodovina.
Vsakič, ko se država umakne, barbarstvo napreduje.
Od kmečkih uporov do Komune,
ko država trepeta,
se nasilje ustali in ga plačajo Francozi
po visoki ceni. Kako dolgo bo država še
sprejemala, da jo tako izzivajo?
Koliko napadenih policistov? Koliko uničenih trgovcev
? Koliko trpinčenih Francozov? Čas ni več za
pomiritev. Ponovno moramo vzpostaviti red.
Razpustiti moramo Black Bloc in razbiti
milice Antifa.
Ponovno moramo uvesti zakon proti izgrednikom, hitro soditi
in močno udariti. Francija ne pripada tistim, ki
razbijajo. Francija pripada tistim, ki jo ljubijo.
In verjemite mi, večna Francija še ni rekla svoje
zadnja beseda.
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (French)
Vous avez vu les images. Des mairies prises d'assaut, des commissariats brûlés, des magasins pillés, des policiers agressés par des hordes encagoulés. On vous dira que c'était une révolte sociale, que c'était la jeunesse qui se lève,
que c'était des manifestations contre la vie chère. Tout ceci n'est que mensonge. Ce n'est pas le peuple français qui casse. Ce n'est pas le peuple français qui agresse nos policiers. Le peuple français, celui qui se lève tôt, qui paye ses impôts, qui travaille, qui aime son pays, n'était pas dans la rue.
Il est resté cloîtré chez lui, effaré devant cette parodie de révolution. Ce que nous avons vu dans la rue, c'est l'alliance entre l'extrême gauche et la racaille largement arabo-musulmane. Cette nouvelle France chère à monsieur Mélenchon qui
brandit des drapeaux palestiniens, algériens et qui agresse nos policiers. Notre histoire nous l'a appris. À chaque fois que l'État recule, la barbarie avance. Des jacqueries à la Commune, quand l'État tremble,
la violence s'installe et ce sont les Français qui le payent au prix fort. Combien de temps encore l'État acceptera-t-il d'être ainsi défié ? Combien de policiers agressés ? Combien de commerçants ruinés ? Combien de Français molestés ? L'heure n'est plus à
l'apaisement. Il nous faut rétablir l'ordre. Nous devons dissoudre les Black Bloc et briser les milices Antifa. Nous devons rétablir la loi anticasseurs, juger vite et frapper fort. La France n'appartient pas à ceux qui
cassent. La France appartient à ceux qui l'aiment. Et croyez-moi, la France éternelle n'a pas dit son dernier mot.
