Transcript · English → Indonesian
Emotional Dialogue in a Dramatic Scene
Lebih cepat, Nak.
Tidak apa-apa, Kawan. Aku bisa membantu.
Tetap tenang. Tetap tenang.
Pelan-pelan, pelan-pelan.
Tak ada yang melihatku.
Tak ada yang melihatku.
Aku berjalan melintasi dunia dan dunia
melintasiku.
Lalu matamu.
Lalu matamu.
Kau menatapku seolah aku
berarti.
Kau melihatku.
Kau melihatku.
Kau melihatku.
Apa?
Tinggalkan aku sendiri.
Tidak mungkin.
End of transcript · 54 words · machine translated
Original transcript (English)
Faster, boy. It's okay, buddy. I can help. Stay calm. Stay calm. Easy, easy. Nobody sees me.
Nobody saw me. I walked through the world and the world walked through me. And then your eyes. And then your eyes.
You looked at me like I was something. You saw me. You saw me. You saw me.
What? Leave me alone. It can't be.
