Transcript · English → French
Debate on Worldviews and Relationships
Et je vais être tout à fait honnête avec toi.
Je ne pourrai jamais te convaincre de ma vision du monde.
Tu n'y arriveras pas.
Je sais. Mais ce n'est pas parce que je ne suis pas un grand orateur, ou
que je n'avance pas de bons arguments, ou que je n'ai pas dit des choses
qui devraient être convaincantes pour
quelqu'un. Mais Charlie, franchement, je pense que tu es trop con
pour
les comprendre.
Alors, Andrew, est-ce que je peux, euh,
te convaincre de ma vision du monde ?
Oui.
Ta femme a trois pères pour ses enfants —
Mm-hmm
… et a déjà été mariée deux fois.
Et toi, et —
Euh, selon, selon ta —
Et tu lèches, tu lèches le minou.
Selon ta religion —
Ouais. Tu lèches le minou.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
T'es une putain de gouine. Ne parle pas de ma femme, espèce de salope
stupide.
Ferme ta putain de gueule. Ferme ta gueule de salope stupide.
Ta femme avec ses trois pères pour ses enfants ?
Qu'est-ce que je viens de dire ? Gouine ?
Ta femme et ses trois pères de ses bébés.
Pardon, désolée, gouine. Est-elle moralement insignifiante en
comparaison avec ton
léchage de caniveau ?
Les hommes que tu essaies de—
Les femmes que tu essaies de—
… enfin, de leur montrer ta haine—
Les femmes que tu essaies de—
Est-ce qu'elles les convainquent qu'elles ne devraient pas, enfin—
Tu sais, Charlie, est-ce que j'ai parlé—
… de fréquenter des hommes ? Savent-elles que ta femme a cinq ans de plus ?
Charlie, est-ce que j'ai parlé de ta famille ? Est-ce que j'ai parlé de l'un des tiens dans
quoi que ce soit ?
Tu m'as traité de putain d'idiote.
Est-ce que j'ai dit quoi que ce soit à propos de—
Tu m'as traité de putain d'idiote
… à propos de ta famille qui serait stupide, Charlie ?
Tu pourrais. Vas-y, essaie.
C'est parce que je suis meilleure que toi, Charlie.
Non, c’est parce que tu es gêné, et que tu sais que les valeurs traditionnelles—
Mm-hmm
… que tu essaies de vendre aux gens—
D’accord, passons-les en revue
… sont bidon, parce que tu n’es pas un homme traditionnel.
Chuck, passons-les en revue.
Tu n’es pas un homme traditionnel.
Passons-les en revue. Mais je ne le ferais pas, Chuck,
parce que je suis une meilleure personne que toi.
Oh, eh bien, tu ne pourrais pas, parce que tous les membres de ma famille
sont de meilleures
personnes que toi.
Enfin, je veux dire, je suis une meilleure personne que toi.
Encore une fois, c’est ce que je voulais dire quand j’ai dit que mon père avait passé sa vie
à aider
les gens.
Eh bien, tu—
Tu as passé ta vie—
À faire quoi ?
… à faire du prosélytisme auprès des masses et—
À propos de quoi ?
… à te faire passer pour un putain de leader.
En gros, à dire—
Je suis un leader. Tu dis que je n’en suis pas un ?
Tu es insignifiant.
Le fait que je sois beau-père n’a rien de problématique.
Que tu—
Il y a un million de beaux-pères.
… toi, tu me félicites, tu me félicites, bien sûr, de faire ça.
Tu dis que c’est une bonne chose que je fasse ça, mais tu le soulèves quand même—
Je pense que c’est plutôt neutre
… parce que tu veux m’attaquer.
Je veux dire, est-ce que tu—
Mm-hmm
… est-ce que tu donnes à ces enfants l’impression qu’ils
sont comme un cas d’assistance qui
aurait fait des choses extraordinaires pour quoi, au juste ?
Oh, je suis désolé. Alors je ne devrais pas le faire. Parce que si je le fais, quoi ?
C’—
Non, mais tu devrais être normal avec ça.
Qu’est-ce que ça veut dire ? C’est toi qui en as parlé.
C’est juste, ne traite pas ça comme si tu disais : « Oh, je suis vraiment un homme formidable de faire ça
et d’accueillir chez moi ces femmes brisées, victimes de violences. » Enfin, c’est…
Je n’aime pas
la façon dont tu en parles, mec.
Oh, comment devrais-je en parler, Chuck ?
Comme une personne normale.
Qu'est-ce que ça veut dire, Chuck ?
Ça devrait être un simple fait. Ça devrait être neutre.
C'est… d'accord, c'est un fait, et je… C'est toi qui en as parlé—
Mm-hmm
… parce que tu voulais t'en servir comme de quelque chose
de dénigrant, mais tu n'arrives pas à comprendre
en quoi c'est dénigrant.
C'est dénigrant parce que c'est contraire à la vision du monde que tu défends.
En quoi le fait que j'épouse une femme qui a été divorcée—
Tu dis des choses ignobles—
… est-il contraire à ma vision du monde ?
Tu dis des choses ignobles sur les femmes promiscuës, que tu qualifies de dégoûtantes et
irrécupérables.
Ce n'est pas de la promiscuité.
Tu dis : trois pères pour ses enfants ? Oui, c'est de la promiscuité.
Attends une seconde. Attends une seconde. Parce qu'alors, elle n'aurait pas pu dire qu'il avait trois
pères
pour ses enfants, n'est-ce pas ?
D'accord, vas-y et… vas-y, dis-leur.
Je vais leur dire, Chuck.
Fais-le. Dis-leur. Dis-leur.
Je vais les prévenir, Chuck.
Mais c'est chaque fois que tu parles de la façon dont les femmes plus âgées sont indésirables,
les femmes qui ont un passé sont indésirables.
Ce n'est pas ce que je dis.
Et pourtant, tu fréquentes une femme, tu es marié à une femme.
Chuck.
Tu es amoureux d'une femme.
Chuck, peux-tu, peux-tu me dire quelle est ma position ?
Tu es marié à une femme. J'ai vu tes tweets.
Quelle est ma position ?
J'ai vu la façon dont tu parles aux travailleuses du sexe.
Peux-tu me dire ce que je—
J'ai vu la façon dont tu parles aux gens qui ont des rapports sexuels
… ma femme était une travailleuse du sexe ?
Non.
Non.
Elle a trois pères de ses enfants.
D'accord, donc pas une tra—
Et ça fait beaucoup
… donc pas une travailleuse du sexe ?
Ça fait beaucoup.
Pas une travailleuse du sexe ?
D'accord ? Non, pas une travailleuse du sexe.
D'accord, super. Chuck, alors—
Mais la façon dont tu parles aux femmes volages. Tu viens exactement de me parler de la même façon.
Donc elle en a eu trois, donc elle a eu trois relations durables
et elle y a fait ce qu'elle était
censée y faire une fois mariée, c'est-à-dire avoir des enfants.
Oui, et comment ça s'est terminé pour elle ?
Ça s'est très bien passé. Je, j— je, elle a fini avec moi.
Elle s'est fait arracher la moitié de la langue, c'est ce qu'elle a dit.
Et elle, ouais, mais elle est avec moi depuis presque, quoi ?
Putain, 18 ans.
Des années de plus que toi. Exactement.
Non, elle n'a pas cinq ans de plus. Elle a trois ans de plus, idiot.
Oh, pardon. Mes informations étaient donc fausses.
Ouais. Parce que tu le tenais d'une sale pute idiote, hein ? J'ai quel âge, Chuck ?
40 ans.
J'en ai 41.
Ah, d'accord. Bon, elle a quand même trois pères de ses enfants,
ce que tu as confirmé.
Donc, tu… donc tu as tort là-dessus, non ?
Tu as tort là-dessus ?
Elle n’a pas trois pères de ses enfants ?
Si, non. Elle n’a pas trois pères de ses enfants.
Je vais vérifier ces informations.
Les hommes avec qui tu es mariée ne sont pas les pères de tes enfants.
Le père de ses enfants, c’est un homme qui la met enceinte.
Non, non. Tu peux me dire…
Les hommes qui lui sont liés pour toujours…
Tu peux me dire lequel, lequel d’entre vous est volage ?
… pour toujours par le fait d’avoir eu des enfants avec elle.
Liés à elle pour toujours. C’est un lien bien plus fort qu’une aventure d’un soir.
Euh…
Souviens-toi, elle n’est pas là pour se défendre non plus,
parce qu’elle te foutrait probablement une sacrée raclée.
Mais…
Elle me frapperait ?
Oui. Oh oui, si tu l’avais personnellement attaquée,
je suis sûre qu’elle
le ferait.
Être avec toi, et je pense que consacrer ta vie à être créateur de contenu qui
se contente de débattre, et que c'est là toute l'étendue de
ta bonté chrétienne, je
ne considérerais pas cela comme le meilleur.
Attends, attends, c'est—
Je ne considérerais pas cela comme vertueux.
Chuck, est-ce là toute l'étendue de ma bonté
chrétienne ?
Probablement.
Je croyais que tu venais de me dire quelle était l'étendue de ma bonté chrétienne.
L'impact que tu laisses sur le monde—
Oh
… que tu fasses ou non des dons à des œuvres caritatives—
Donc, ça justifie—
Ce dont je doute fortement, c'est que tu le fasses.
Tu en doutes fortement ?
Ce que tu fais, ce que tu fais de ta vision du monde—
Mm-hmm
… c'est que tu t'en sers pour nourrir ton ego.
End of transcript · 1,475 words · machine translated
Original transcript (English)
And I'm just gonna be totally honest with you. I will never be able to convince you of my worldview. You won't. I know. But the reason is not because I'm not a great orator, or I don't make good points, or I haven't said things
which should be compelling to a person. But Charlie, I just think honestly you're too fucking stupid to understand them. So Andrew, can I, um,
sell you on my worldview? Yes. Your wife has three baby daddies- Mm-hmm ... and has been married twice before.
And you, and- Um, under, under your- And you lick, you lick snizz. Under your religion- Uh-huh. You lick snizz.
What does that mean? You're a fucking dyke. Don't talk shit about my wife you stupid bitch. Shut your fucking mouth. Shut your stupid bitch mouth. Your wife with the three baby daddies?
What did I just say? Dyke? Your wife with the three baby daddies. Sorry, oh, I'm sorry, dyke. Is she morally inconsequential in comparison to your ditch licking?
Do the men that you try to- Do the women that you try to- ... like, show your hatred against- Do the women that you try to- Do they, like, convince them that they shouldn't, like-
You know, Charlie, did I bring- ... pursue men? Do they know that your wife is five years older? Charlie, did I bring your family? Did I bring any of your family into anything? You called me fucking stupid.
Did I say anything about- You called me fucking stupid ... about your family being stupid, Charlie? You could. You could go for it. It's because I'm better than you, Charlie.
No, it's because you're embarrassed, and you know that the traditional values- Mm-hmm ... that you try to sell people on- Okay, let's go through it ... are bullshit because you are not a traditional man.
Chuck, let's go through it. You are not a traditional man. Let's go through it. But I wouldn't, Chuck, because I'm a better person than you. Oh, well, you wouldn't be able to, because all of my family members
are better people than you. Well, I mean, but I'm a better person than you. Again, that's what I meant when I said that my dad has spent his life helping
people. Well, you're- You've spent your life- Doing what? ... proselytizing to the masses and-
About what? ... propping yourself up as a fucking leader. Essentially saying- I am a leader. Are you saying I'm not? You are inconsequential.
Me being a stepfather's not problematic. That you- There's a million stepfathers ... you, you commend me, you commend me of course for doing that. You say it's a good thing that I do that, but you bring it up anyway-
I think it's fairly neutral ... 'cause you wanna attack me. I mean, do you- Uh-huh ... do you make those children feel like they
are like a, like a charity case that have just done such great things for? Oh, so I'm sorry. So I shouldn't do it. Because if I do, what? It- No, but you should be normal about it.
What does that mean? You brought it up. It's, don't treat it like it's like, "Oh, I'm such a good man for doing this thing and taking in this broken, abused women." Like, it's like, uh, the, I don't like the way you're talking about it, dude.
Oh, how should I talk about it, Chuck? Like a normal person. What does that mean, Chuck? It should just be a fact. It should just be neutral. It, okay, it is a fact, and I, you brought it up-
Mm-hmm ... 'cause you wanted to use it as something disparaging, but you can't figure out how it's disparaging. It's disparaging because it goes against the worldview that you espouse.
What part of me marrying a woman who was divorced- You say gnarly things- ... goes against my worldview? You say gnarly things about promiscuous women and that they're disgusting and irredeemable.
That's not promiscuity. You say, three baby daddies? Yes, that's promiscuous. Wait a second. Wait a second. Because then she couldn't say he had three baby daddies, could she?
Okay, go ahead and, go ahead and tell them. I'll go ahead and tell them, Chuck. Do that. Tell them. Tell them. I'll let them know, Chuck. But it's every time you talk about how older women are undesirable,
women with pasts are undesirable. That's not what I say. And yet you are dating a woman, you are married to a woman. Chuck. You are in love with a woman.
Chuck, can you, can you tell me what my position is? You are married to a woman. I've seen your tweets. What's my position? I've seen the way that you speak to sex workers. Can you tell me what my-
I've seen the way that you speak to people who have sex ... was my wife a sex worker? No. No. She has three baby daddies.
Okay, so not a sex- And that's a lot ... so not a sex worker? That's a lot. Not a sex worker?
All right? No, not a sex worker. Okay, great. Chuck, so- But the way you talk to promiscuous women. You just did the exact same to me. So she had three, so she had three long-term relationships and did what she was
supposed to do in them when she's married, which is have children. Yeah, and how did that turn out for her? It turned out great. I, d- I, she ended up with me. She got half her tongue ripped out, that's what she said. And she, yeah, but she's been with me for almost, what?
Fucking 18 years. Years older than you. Correct. No, she's, she's not five years. She's three years older, you idiot. Oh, my bad. My information was wrong then. Yeah. 'Cause you got it from a dumb whore, didn't ya? How old am I, Chuck?
40. I'm 41. Oh, okay. Well, she still has three baby daddies, which you confirmed. So you, so you're, so you're wrong about that, right?
You're wrong about that? Does she not have three baby daddies? Yeah, no. She doesn't have three baby daddies. I'll look up that information. Men you're married to aren't baby daddies.
A baby daddy is a man that gets you pregnant. No, no. Can you tell me- Men that are forever tied to her- Can you tell me which one, which one of you are promiscuous? ... forever tied to her through, through having had children with them.
Forever tied to her. That's a much stronger bond than a hookup. Um- Remember, she's not here to defend herself either, 'cause she'd knock you the fuck out probably. But-
She would hit me? Yeah. Oh, yeah, she, if you, if you had personally attacked her, I'm sure she would. Being with you and I think dedicating your life to being a content creator that
just, like, debates and that's the extent of your, your Christian goodness, I wouldn't consider that the highlight. Wait, wait, is that the- I wouldn't consider that virtuous.
Chuck, is that the extent of my Christian goodness? Probably. I thought you just told me what the extent of my Christian goodness was. The impact that you leave on the world-
Oh ... whether you donate to charities or not- So it justifies- Which I strongly doubt that you do ... you strongly doubt that?
What you do, what you do with your worldview- Mm-hmm ... is you use it to feed your ego