English → Portuguese transcript
E também, aliás, o nome que aparece mais nessas pastas e sobre o qual mais se
fala é o de Donald Trump.
E, de todas as pessoas com quem Jeffrey Epstein conversou no mundo,
e parece que esse cara circulou bastante, e há milhões de arquivos,
e o nome de Donald Trump é citado muitas, muitas vezes,
até um milhão— alguns estão especulando com base nas buscas.
Há apenas uma pessoa que Jeffrey Epstein descreveu como seu melhor amigo,
e essa pessoa é Donald Trump. Mas o esforço desde este verão,
e eu quero só passar com você pela linha do tempo,
tem sido evitar isso a todo custo, do lado republicano.
Eles se recusaram a empossar Adelita Grijalva quando ela teria
sido a pessoa que teria conseguido a dispensa de Epstein chegar até a linha de gol.
Ah, durante o verão eles estavam dispostos a fechar o governo,
porque não queriam que esses arquivos, ah, fossem divulgados.
E de novo, o Departamento de Justiça não vai divulgar todos os arquivos agora,
e muitos deles,
sabe, estão censurados e só cerca de 50% vieram a público.
É um trabalho de encobrimento no Departamento de Justiça, mas nós não vamos embora.
E certamente o nome do Trump tem aparecido ali, ah, bastante, e ele ainda…
ele não foi acusado de qualquer irregularidade, ah,
mas certamente isso levanta questões sobre a forma como essa divulgação aconteceu,
como você observou,
pelos próprios sobreviventes que estiveram neste programa e perguntaram por que
isso está sendo tratado dessa forma.
End of transcript · 254 words · machine translated
Original transcript (English)
And also, by the way, the name that is listed the most in these files And of all the people that Jeffrey Epstein talked to in the world, and looks like this guy got around, and there are millions of files, and Donald Trump's name is mentioned many, many times, up to a million—some are speculating through the searches.
There's only one person that Jeffrey Epstein described as his best friend, and that's Donald Trump. But the effort since this summer, and I want to just walk you through the timeline, has been to avoid this at all costs on the Republican side. They refused to swear in Adelita Grijalva
when she would have been the person that got the Epstein discharge over the goal line. Uh, during the summer they were willing to shut down the government because they didn't want these files, uh, to be released. And again, the Department of Justice won't release all of the files now, and many of them, you know, are redacted and only about 50% have come forward.
and many of them, you know, are redacted and only about 50% have come forward. It's a cover-up job at the Department of Justice, but we're not going away. And certainly Trump's name has been in there, um, quite a lot, and he still... he has not been accused of any wrongdoing, um, but certainly it raises questions the way that this release has happened,
as you noted from the survivors themselves who have been on this show as you noted from the survivors themselves who have been on this show and have asked why it's being handled this way.
