Transcript · English → French
English → French transcript
À notre merveilleuse communauté juive américaine,
et aux Juifs qui célèbrent en Israël
et partout dans le monde cette semaine,
je veux vous souhaiter une très joyeuse Pâque.
Il y a plus de trois mille ans,
le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob
a délivré les anciens Israélites de l’esclavage
et les a conduits vers la Terre promise.
C’était une période incroyable,
tout comme aujourd’hui nous vivons une période incroyable.
Le voyage a commencé avec la foi dans la parole de Dieu
et il s’est terminé par une marche miraculeuse à travers la mer Rouge
et un exode stupéfiant hors d’Égypte.
Le monde n’a plus jamais été le même.
Cette semaine, nous nous rappelons cette ancienne preuve
de la fidélité de Dieu et nous nous souvenons
qu’avec une vraie foi, un espoir éternel,
et la puissance de la prière,
rien ne peut arrêter le peuple de Dieu.
Alors que les familles juives et leurs proches
se réunir pour le dîner du Seder,
nous demandons à Dieu de continuer à veiller sur le peuple juif
et qu’il continue de préserver et de protéger
les États-Unis d’Amérique pour les générations à venir.
Notre pays se porte mieux que jamais.
Je suis très heureux de l’annoncer.
Joyeuse Pâque.
End of transcript · 206 words · machine translated
Original transcript (English)
To our wonderful Jewish American community, and to Jews celebrating in Israel and around the world this week, I want to wish you a very happy Passover. Over 3,000 years ago,
the God of Abraham, Isaac, and Jacob delivered the ancient Israelites out of slavery and brought them into the promised land. It was an amazing period of time, just like today we have an amazing period of time.
The journey started with faith in God's word and it ended with a miraculous march through the Red Sea and an astounding exodus out of Egypt. The world has never been the same. This week, we recall this ancient proof
of God's faithfulness and are reminded that with true faith, eternal hope, and the power of prayer, nothing can stop the people of God. As Jewish families and loved ones
gather together for Seder dinner, we ask that God will continue to watch over the Jewish people and that he may continue to preserve and protect the United States of America for generations to come. Our country is doing better than it has ever done.
I am very happy to report. Happy Passover.
