Transcript · English → French
The Value of Self-Reliance and Money
Si vous coupez votre propre bois, il vous réchauffe deux fois.
Quelqu'un m'a demandé deux millions de dollars.
On me demande de l'argent tous les jours, et quelqu'un m'en a demandé, et j'ai
dit : « Si vous coupez votre propre bois, il vous réchauffe deux fois. » Parce qu'ils ne
comprenaient pas que l'argent, en soi, ne vaut rien.
Si je donne deux millions de dollars à un idiot, il reste un idiot.
Mais si l'idiot apprend à gagner deux millions de dollars,
il devient une tout autre personne. L'argent est un amplificateur.
L'argent ne changera pas qui vous êtes. Si vous êtes un simp et devenez riche,
vous serez un
simp encore plus pathétique. Si vous êtes un ringard et devenez riche, vous serez un ringard encore plus grand.
Si vous êtes un G et devenez riche, vous serez un G au sommet.
L'argent ne fera qu'amplifier qui vous êtes. Vous devez garder ça à l'esprit.
Alors, quand je lui ai dit, « Si tu coupes ton bois toi-même,
il te réchauffe deux fois », je lui expliquais
que ce n'est pas l'argent qui va le rendre
heureux.
Ce sont les leçons qu'il apprend en chemin.
End of transcript · 194 words · machine translated
Original transcript (English)
If you chop your own wood, it warms you twice. Somebody asked me for two million dollars. I get asked for money every single day, and somebody asked me for money, and I said, "If you chop your own wood, it warms you twice." Because they didn't understand that the money in and of itself is worth nothing.
If I give an idiot two million dollars, he is still an idiot. But if the idiot learns how to make two million dollars, then he becomes a whole different person. Money is an amplifier. Money will not change who you are. If you're a simp and you get rich, you'll be a
bigger simp. If you're a dork and you get rich, you'll be a bigger dork. If you're a G and you get rich, you're top G. Money is only ever going to amplify you. You have to keep this in mind. So when I said to him, "If you chop your own wood, it warms you twice," I was
explaining to him that it's not the money that's gonna make him happy. It's the lessons he learns along the way.
