Transcript · English → Japanese
Introduction to Chat GPT Voice Technology
孫のためにセーターを編んでいる のだけど、
針が大きすぎない方がいいかしら。
どう思う？
太い針にすると、少しだぼだぼにな りますよ。
でも、だぼだぼなのも今は大人気で すよね？
本当にそうね。
そうでしょう？
よし、準備はいい？
準備できたよ。
マイクをふさがないで。
本日、まったく新しい「Chad GPT Boys」を発表します。
GPT Live Oneを搭載した、フルデュプレックスの対話パートナーで、
これまでで最も強力な音声モデル です。
もっと簡単に説明できる？
もちろん。
フルデュプレックスの音声モデル って何か説明してくれる？
ええ、友達との普通の電話を想像し てみてください。
聞くことと話すことが同時にでき ますよね。
それがフルデュプレックスです。
私たちは今、音声技術を
人間同士の実際の会話に近づけて います。
途中で遮ったり、間を置いたり、言 い直したりしても対応できます。
そして、声に出して考えるという自 然な流れです。
詳しくはコンスタンスに説明して もらいましょう。
サントリーニ島への旅行を計画し ているんだ。
向こうで1ヶ月過ごしたい。
よし、今は休んでいいよ。バイバイ。
わかった、用があればいつでも呼ん で。
わかってる。
自然な会話もいいけど、 私が興味あるのは思考できるかど うかだ。
ChatGPT Voiceは、より難しい問題を論理的に解決し、 ウェブで最新情報を検索できます。
ねえ、見せてあげるよ。
よし、30分後に講義をするんだ、 歴史についての…
音響のね。よし、日付の事実確認を してくれる？ もちろん。スコット・ド・マルタン ヴィルのフォノ
オートグラフが1857年、エジソンの 錫箔フォノグラフが1865年、 そしてベルリナーの
グラモフォンが1887年。すぐに確認 するね。 よし、調べている間に、次のことも 調べてくれる？
「16街BART駅で遅延はありますか？」 「かしこまりました」よし、それから…
今日の午後に雨が…
降るか知りたいんだ。 「BARTと天気を調べます。現在、」
「16街ミッション駅の遅延情報はあ りません」 よかった、遅れずに済む。雨の方は？
「サンフランシスコで今日の雨の心 配はありません」 そうか、よし。日付の方はどう？
「はい、修正が必要です。エジソンの 錫箔蓄音機は1865年ではなく1877年 です」
実は知ってたんだ。試しただけさ。
さすがですね。
これが知性の進化だ。
ラヴェル？
ChatGPTの音声機能は、その知性を リアルタイム翻訳にももたらしま す。
S.J.、こっちに来てくれる？
ここにいる友人のS.J.が、 珍しい本の虫（愛書家）で…
パリで取引しているとしましょう。 「フランス語の同時通訳を開始しま す」いいね。
本。この本が好き。お気に入りの本。 お気に入りなの。でも高値は払えな い
本にたくさん書き込みがあるから。 書き込みだらけだから、高値は払え ないわ
彼女にありがとうと伝えて
30で手を打ちましょう
ああ、いいですよ、マダム
ああ、本当にありがとう
新しいChatGPTの音声機能は 話しながら耳を傾け
これまで以上にスマートで
会話に入るタイミングや 控えるタイミングを心得ています
カット！
やっと始められてよかった！
気に入ったわ
ねえ、どこか美味しいお店を 教えてくれる？
ええ、もちろんです
何が食べたい気分ですか？
End of transcript · 657 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm making a sweater for my grandson, but I don't want the needles to be too big. What do you think? If you go up, it's going to get kind of baggy. Although baggy is very popular now, don't you think?
It sure is. I know, right? All right, we're ready? I'm ready. Don't block the mic.
Today, we are announcing the all-new Chad GPT Boys. powered by GPT Live One, a full-duplex conversational partner that is the most powerful voice model ever built. Can you simplify that? Sure can.
Can you explain what a full-duplex voice model is? Yeah, imagine a normal call with a friend. You can listen and talk at the same time. That's full-duplex. We are now pushing voice tips.
technology closer to how real people talk to each other, where it can follow interruptions, pauses, corrections, and the natural flow of thinking things out loud. Let me pass it to Constance to tell you more. I'm planning a trip to Santorini.
I want to spend a month over there. Okay, you can take a break now. Bye. Okay, I'm here if you need me. I know. Natural conversation is nice, but I'm more interested in whether it can think.
Chat GPT Voice can reason through harder problems and search the web for up-to-date information. Hey, let me show you. Okay, I'm giving a lecture in 30 minutes on the history of... sound. Okay. Okay, can you fact-check my dates? Sure. Scott DeMartinville's phone autograph in 1857, Edison's tinfoil phonograph in 1865, and Berlinger's
gramophone in 1887. I'll check those right now. Okay, and while you're looking, can you find out if there are any delays in the 16th Street BART station? Sure. Okay, and then I need to know if it's gonna... rain this afternoon. Checking BART and the weather. I'm not seeing any current advisory for 6C stream mission right now. Okay great so I'll be on time. How about
the rain? Goodness, no rain expected today in San Francisco. Yeah okay and how are my dates? Yeah one needs corrected. Okay. So Edison's tinfoil photograph should be 1877 not 1865. You know what? I knew that. I was testing you. Nice. That's the intelligence shift.
Lavelle? Chat GPT Voice also brings that intelligence to real-time translation. S.J., will you come here? Let's pretend my friend S.J. here is a rare bookworm. deal in Paris. Oui. Starting live translation into French now. I like this
book. J'aime ce livre. It's my favorite book. C'est mon livre préféré. But I can't pay you premium price because the book is all marked up. Je peux te payer le prix fort parce que le livre est tout annoté. Tell her thank you. 30, and we have a deal. Oh, bon madame, bon.
Oh, merci beaucoup. The new Chat GPT Voice listens while it speaks, is smarter than ever, and it knows when to jump in or get out of the way. Cut!
Thank God I'm starting! I love it. Can you recommend a good place to eat, honey? Oh, absolutely. What are you in the mood for?
