English → Spanish transcript
Eh, estoy abrumado
por la emoción ante la belleza de esta isla, ante la belleza de la gente.
Es, eh, es increíble. Es, es verdaderamente uno de mis
lugares favoritos oficialmente. Entiendo totalmente por qué Will decía eso
sobre Cuba. Eh, es extraordinario.
La resiliencia de la gente es extraordinaria.
Hay, o sea, hay como apagones rotativos que ocurren durante todo el día,
todos los días, en todo el país,¿ no? 11 millones de personas.
Pero hoy es un día hermoso aquí afuera. Hace, ya sabes, como 75 grados,
y está soleado. La gente está de fiesta.
La gente está de fiesta en las putas calles.
Están, no sé si es como una mentalidad isleña. No sé si es como…
No sé si eso tiene algo que ver. Seguro que tiene algo que ver, pero es como…
Están ahí, relajados. Como, los cubanos solo, ellos, ellos fluyen, se relajan.
Ellos literalmente solo fluyen. No importa.
Es como, es, es increíble. Sí, hay como festivales por todas partes,
como por todos lados.
Hay como mini festivales que ellos organizan, como, como fiestas en la cuadra.
End of transcript · 184 words · machine translated
Original transcript (English)
Um, I am overcome with emotions at the beauty of this island, at the beauty of the people. It's, uh, it's incredible. It's, it's truly one of my favorite places officially. I totally understand why Will was saying that about Cuba. Um, it's remarkable.
The people's resilience is remarkable. There is, I mean, there is like rolling blackouts that take place throughout the day, every day, all around the country, right? 11 million people. But today is a beautiful day out here. It's like, you know, 75 degrees, sunny. People are partying. People are partying in the
fucking streets. They're, I don't know if it's like an island mindset. I don't know if it's like... I don't know if that has something to do with it. I'm sure that has something to do with it, but like... they're just chilling. Like, Cubans just, they, they vibe, they chill. They just literally vibe. It don't matter.
Like, it's, it's incredible. Yeah, there's like festivals every, everywhere, like all around. There's like little mini festivals that they put forward, like, like block parties.
