Transcript · Hindi → English

Hindi → English transcript

Back then these people used to carry off the ballot boxes, and today they say that these EVMs get hacked.

Mr. Speaker Sir, I want to remind them that Priyanka Gandhi ji says, “Forget the old things,”

We will not talk about old things, we will not talk about old people.

So I want to know that your mother, she is your president and she is the current president.

As for her, look, when she did not have citizenship, when she got citizenship in 1983,

how many years before that she had been casting her vote. So this family of theirs,

this family of theirs that is afflicted with entitlement, Priyanka Gandhi ji should remember this too.

Whether it is your past or your present, all of you… whether it is an EVM

or whether it is written on paper, when there is no kind of propriety in your character,

You people have never, in this country, for its law and order, for the Constitution, ever…

You people have never shown any respect. And, Mr. Speaker, as soon as the NRC came in Bihar,

as soon as the NRC was implemented, our government removed at least more than six million illegal…

Now these votes… all these invalid voter cards, they are not only of infiltrators.

Some are people who have migrated, and some are people who do not even exist in this world.

More than six million. And if those people were genuine, then at least someone should have made a request

that “Brother, my voter ID has been canceled.” After that, they issued twenty-one new voter IDs.

And such an atmosphere was created in Bihar that the highest voting till date took place, 67% voting,

this enthusiasm arose among the citizens that such a cleansing process should indeed happen.

As a patriot, Mr. Speaker, I would like to propose this

that in our country, what happens is after every month or two our top leadership,

all our officials, and all our resources, we end up pushing them into elections every month or two.

This causes a very heavy loss to our country. And I would like there to be One Nation, One Election.

As Prime Minister Narendra Modi says, that a single voting process, as a festival of democracy,

just like Diwali, like Holi, should be celebrated in that way. Because it is not only a loss for the government,

the loss of more than ten thousand crore is not the only thing. But I feel that gradually our citizens too,

they experience voting fatigue, having to be made aware again and again, again and again at many places where they work

From there they have to travel to their native places, and do marketing again and again, it is exhausting for the whole ecosystem.

So I want to propose that One Nation, One Election should be introduced, and that all the inconveniences we face because of this

having elections every month or two, we can be saved from that.

End of transcript · 502 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

उस टाइम के बैलेट बॉक्सों को उठाकर ले जाते थे ये लोग और आज कहते हैं कि इनको ईवीएम्स जो हैं वो हैक हो जाते हैं। अध्यक्ष महोदय जी, मैं इनको याद दिलाना चाहती हूँ प्रियंका गांधी जी कहती हैं कि छोड़ो पुरानी बातें, हम पुरानी बातें नहीं करेंगे, हम पुराने लोगों के बारे में नहीं बोलेंगे। तो मैं ये जानना चाहती हूँ कि आपकी जो माताजी हैं, वो तो आपकी अध्यक्ष हैं और इस वक्त की वो अध्यक्ष हैं। उनकी जो है, आप देखिए जब उनकी नागरिकता नहीं थी, जब उनके पास 1983 में नागरिकता आई।

उसके कितने साल पहले से वो वोट देती आ रही हैं। तो ये जो इनका जो परिवार है, एंटाइटेलमेंट से जो ग्रस्त ये इनका परिवार है, ये प्रियंका गांधी जी को भी याद रखना चाहिए। चाहे आपका भूतकाल हो, चाहे आपका वर्तमान हो, आप सब लोग... चाहे ईवीएम हो या चाहे कागज पे लिखा हो, जब आप लोगों के चरित्र में जो है किसी तरह की मर्यादा नहीं है, आप लोगों ने कभी भी इस देश का, यहाँ की कानून व्यवस्था का, संविधान का कभी...

कभी आप लोगों ने सम्मान नहीं किया हुआ है। और अध्यक्ष महोदय जी, बिहार में जैसे ही एस.आई.आर. आया, एस.आई.आर. लागू हुआ, हमारी सरकार ने जो है कम से कम 60 लाख से ज्यादा अवैध... अब ये वोट... ये जो सारे अमान्य वोट कार्ड हैं, ये सिर्फ घुसपैठियों के नहीं हैं। कुछ ऐसे लोग हैं जो माइग्रेट हो गए हैं, कुछ ऐसे भी लोग हैं जो इस दुनिया में हैं ही नहीं। 60 लाख से ज्यादा। और अगर वो लोग जेन्युइन थे तो उन्होंने किसी ने तो रिक्वेस्ट करनी चाहिए थी

कि भाई मेरा वोटर आईडी कैंसिल हुआ है। उसके उपरांत जो है 21 नए वोटर आईडीज़ जो है उन्होंने दिए हैं। और इस तरह का एक माहौल बना बिहार में कि आज तक की सबसे ज्यादा वोटिंग जो है, 67% वोटिंग हुई, नागरिकों में ये उत्साह जागा कि जो है इस तरह की जो क्लींजिंग प्रोसेस है वो होना चाहिए। मैं एक देशभक्त होने के नाते अध्यक्ष महोदय जी, मैं ये प्रपोज करना चाहती हूँ कि हमारे देश में जो है हमेशा महीने दो महीने बाद हम हमारे जो शीर्ष नेतृत्व हो गए,

सारे अधिकारी हो गए, हमारे जितने भी रिसोर्सेज हैं, हम लोग उनको हर महीने दो महीने में इलेक्शंस में जो है पुश कर देते हैं। इससे हमारे देश का बहुत ही भारी नुकसान होता है। और मैं ये चाहूँगी कि वन नेशन वन इलेक्शन। जो नरेंद्र मोदी प्रधानमंत्री जी जो कहते हैं, कि एक... एक वोटिंग जो है एक डेमोक्रेसी के उत्सव के रूप में, जैसे कि दिवाली होती है, होली होती है, उस रूप में मनाया जाए। क्योंकि ये सिर्फ सरकार का ही नुकसान नहीं है, 10,000 करोड़ से ज्यादा का जो नुकसान होता है, सिर्फ वही नहीं है। लेकिन मुझे लगता है कि धीरे-धीरे हमारे जो नागरिक भी हैं,

उनमें जो वोटिंग फटीग है, बार-बार उन्हें जागरूक करना, बार-बार कई जगहों से जहाँ वो काम करते हैं वहाँ से उनको ट्रेवल करके अपने नेटिव प्लेसेस पे आना, और बार-बार मार्केटिंग करके, इट इज़ एग्जॉस्टिंग फॉर द होल इकोसिस्टम। तो मैं ये प्रपोज करना चाहती हूँ कि वन नेशन वन इलेक्शन को लाया जाए और ये जो भी हमें जिस तरह की जो असुविधा होती है हर महीने दो महीने में इलेक्शंस की, उससे जो है हम बच सकते हैं।

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.